Vamos, ouça essa triste história. Saa mite goran kanashii ohanashi Venha, não se esqueça de trazer o seu lenço. Saa hankachi no youi wasurezu ni
Em uma terra distante, havia uma bruxa Aru to koro ni majo ga ita souna que se apaixonou por um príncipe Aru ouji to koi wo shita souna
Eles passaram muito tempo juntos e felizes. Toki wo yameru mahou wasureru kurai no Tanto tempo que a bruxa quase se esqueceu da sua magia que para o tempo Shiawasena toki wa sugite iku
Presa a uma cruz, eu olho para o céu, Juujika ni idakare sora aogu "Arrependei-vos" (Arrependei-vos) Penitenziagite! ( kui arata me yo ) Enquanto a voz das orações desaparecem abaixo de mim Inori no koe na do kaki kesare "Devoção reduzida a nada" (Devoção reduzida a nada) Opus transit in otium ( kenshin wa kyomu to kashita ) Se você vai tão longe para chamar o meu amor de bruxaria, Kono aisae majutsu to yobu no nara "Arrependei-vos" (Arrependei-vos) Penitenziagite! ( kui arata me yo ) Acenderei as minhas chamas do ódio Nikushimi no honoo wo hanatsuga ii "A morte está pesando sobre nós!" (A morte está pesando sobre nós) La mortz est super nos! ( shi ga warera ni no shika karu )
Vamos, dê uma olhada no céu em chamas Saa mite goran moeru youna sora wo Venha, não esqueça as chamas da justiça Saa wasureru na seigi no honoo wo
Em um lugar distante, havia uma bruxa Aru to koro ni majo ga ita souna Ela enganou o príncipe Aru ouji wo taburaka shita souna
Para aqueles que foram pegos por sua magia sedutora, Miryou suru mahou ni torawa reta mono no o tempo de felicidade acabou. Shiawasena toki wa sugi sarishi
Amarrada a uma cruz, ela chama pelo o demônio Juujika ni tsunagi akuma yobu "Arrependei-vos" (Arrependei-vos) Penitenziagite! ( kui arata me yo ) Antes dela gritar seu feitiço maligno, Ashiki jumon wo sakebu mae ni "Virtude reduzida a vício" (Virtude reduzida a vício) Virtus migrat in vitium ( bitoku wa aku toku to kashita ) O julgamento é laçado sobre suas feitiçarias pecaminosas, Kano tsumi naru majutsu ni shinpan wo "Agora tudo o que há" (Agora tudo o que há) Nunc cuncta rerum debita ( imaya subete ga ) Envolvendo-a no fogo sagrado da justiça. Kono seinaru honoo wo hanatsuga ii "Está fora do caminho certo" (Está fora do caminho certo) Exorbitant a semita ( michi wo hazurete kurutte iru )
A tolice das pessoas de mentes vazias Kaku munashiki hito no oroka shisa "Arrependei-vos" (Arrependei-vos) Penitenziagite ( kui arata me yo ) E o vermelho do sol da tarde, continuarão a queimar Ano yuuhi no aka wa moe tsuduke "A morte está pesando sobre nós!" (A morte está pesando sobre nós) La mortz est super nos! ( shi ga warera ni no shika karu )
Eles passaram muito tempo juntos e felizes. Toki wo yameru mahou wasureru kurai no Tanto tempo que a bruxa quase se esqueceu da sua magia que para o tempo Shiawasena toki wa sugite iku
Presa a uma cruz, eu olho para o céu, Juujika ni idakare sora aogu "Arrependei-vos" (Arrependei-vos) Penitenziagite! ( kui arata me yo ) Enquanto a voz das orações desaparecem abaixo de mim Inori no koe na do kaki kesare "Devoção reduzida a nada" (Devoção reduzida a nada) Opus transit in otium ( kenshin wa kyomu to kashita ) Se você vai tão longe para chamar o meu amor de bruxaria, Kono aisae majutsu to yobu no nara "Agora tudo o que há" (Agora tudo o que há) Nunc cuncta rerum debita ( imaya subete ga ) Acenderei minhas chamas do ódio Nikushimi no honoo wo hanatsuga ii "Perdeu seu caminho" (Perdeu seu caminho) Exorbitant a semita ( michi wo hazurete kurutte iru )
Não esqueça a razão dessas lágrimas de sangue; Kono akaku moyuru hi no youna "Arrependei-vos" (Arrependei-vos) Penitenziagite! ( kui arata me yo ) São vermelhas como as chamas ardentes! Chi no namida no wake wo wasureru na "A morte está pesando sobre nós!" (A morte está pesando sobre nós) La mortz est super nos! ( shi ga warera ni no shika karu )