Realidade que lutou para o ideal desenhado えがいたりそうともがいたげんじつ Orações contínuas continuam a se realizar なんのためにいのりつづけてたの A cena parecia um aluno se quebrando こわれたひとみでみつめたけしきは Além de todos, era apenas um いずれすべてばらばらにくずれて
A ganância levou よくばりにかかえてた Derramamentos colossais continuam caindo きょうぞうさえこぼれおちて
A verdade está olhando para nós... ぼくらがみつめたしんじつは
O significado é que eu quero proteger aos sentimentos まもりたいそのいみはいたがりなかんじょうは A conexão fez essa resposta つなぎとめていたこのこたえまで Naquele tempo você pareceu até いつかほろびゆくそのときがくるまで Candidata a ser uma diva かんじたこえをおくるうたひめの A partir da soma que lhe fez pensar おもいはとどくから Um selo きっと
Desejo andar em onde eu quebrei こわしたおもいにいのったねがいは Para quem foi brandindo だれのためにふりかざしたは Um pedaço do ideal efêmero informal はかなくくだけたりそうのかけらを Torna-se um pedido de adesão つなぎあわせひとつのしゅちょうになって
As descargas tornam-se rejeições はきだしてきょぜつされ Dica da esperança que foi perdida うしなったきぼうのさき
Responder apenas o necessário... ぼくらがもとめたこたえは
Você mentiu sobre o lugar que começou a anunciar かけだしたあのばしょにしんじたいつわりを Coragem foi colocada no licor ぶちこわすゆうきしゅにいれるまで Você encontrará esse lugar pelo mesmo toque de sempre いつもてさぐりでみつけたこのばしょで Da diva cantando com a voz cheia あふれたこえをうたううたひめの De ligeiros desejos わずかなねがいは Para sempre ずっと
O cenário global é importante para um bom ganho つむいでくこのせかいたいせつなじょうけいは Deixei para trás a voz dos cadáveres na mão おきざりのぼくがてにしたいこえ Emoção que sempre se tem neste lugar いつもこのばしょでもがいてたかんじょうは A conexão fez essa resposta つなぎとめてきたこのこたえまで Num momento futuro, não muito longe とおくなるみらいそのひとつのときに Será candidata a deixar o cargo de diva かんじたこえものこすうたひめは
O importante é o sorriso たいせつなそのえがお Que está sempre pronto para luta que irá proteger まもるためのたたかいのさき A partir da soma que lhe fez pensar おもいはとどくから Um selo きっと