Abra as minhas costelas e beba a minha sopa ろっこつをあけて わたしのスープをのむの Com a sua boca diretamente em meu estômago いからちょくせつくちづけで Eu não seu qual é o sabor disso, no entanto わたしはなにのあじもしないとおもうけど Creio que o papai possa apreciar パパによろこんでもらえるなら
Sugando os meus pedaços amarelos de gordura com um canudo きいろしぼうをストローですって Esticando-o até a minha urina おしっこもそのままさしてすって Até minha bexiga, enchendo-a, cortando-a e assando-a うんちもそのままつめてきってやいて Com isso o meu corpo desmorona por causa do papai パパのためにからだがくずれていくけど
Desculpe-me, mas ainda acho que isto seja uma boa ideia. ごめんね やっぱりよくないきがするの Um desconhecido irmão disse a mim, ah しらないおにいさんがおしえてくれた、ああ Ele teve pena de meu corpo destruído e estendeu sua mão gentil para mim くずれたわたしのからだはかわいそうだって やさしくてをひくの
Desculpe-me, desculpe-me eu serei uma criança má. ごめんね、ごめんね わたしきっとだめなこだから Perdoe-me, perdoe-me a lamentável eu ゆるして、ゆるして かわいそうなわたしを Desculpe-me, adeus eu sou uma criança má que corre do pai ごめんね、さよなら パパからにげるのはわるいこ Desculpe-me, perdoe-me amo outra pessoa que não é papai ごめんね、ゆるして パパじゃないひとをすきになるわたしを
O irmão derramava avidamente um líquido por sua garganta おにいさんはようすいをごくごくのんだり Ele corta e abre meu estômago, tocando seu interior. かたいおなかをわってなかみをさわったり Ele não comia-me, ele não feria-me たべたりしないで そっとしてくれる Ele dizia que meu corpo grotesco demais para servir a algo くずれたわたしはみにくくてだめだって
Desculpe-me, mas ainda não acho que isto seja uma boa ideia ごめんね、それじゃいけないきがするの O irmão com certeza iria odiar-me, ah おにいさんはきっとわたしがきらいなの、ああ Meu corpo destruído é tão grotesco くずれたわたしのからだはきもちわるいって Tranque-me e esse será meu fim とじこめられておわり
Desculpe-me,desculpe-me eu serei uma criança inútil ごめんね、ごめんね わたしきっとだめなこだから Perdoe-me,perdoe-me tenho medo de ficar sozinha ゆるして、ゆるして さびしがりなわたしを Desculpe-me, adeus eu sou uma criança que volta pro pai ごめんね、さよなら パパのところにもどるわるいこ Desculpe-me,perdoe-me não consigo amar ninguém que meu cruel pai ごめんね、ゆるして ひどいパパしかすきになれないわたしを
Quando voltei, papai estava com muitas pessoas かえると、パパはたくさんのひとといっしょで Eles disseram que acreditavam que eu retornaria わたしがもどってくるってしんじてたっていったの Eles queriam comer o restante de meu corpo destruído くずれたわたしをさいごまでたべつくしたい Foi o que eles disseram そういってくれたの
Desculpe-me, desculpe-me eu serei uma criança má ごめんね、ごめんね わたしきっとだめなこだから Perdoe-me, perdoe-me a lamentável eu ゆるして、ゆるして かわいそうなわたしを Desculpe-me, é saboroso? É o sabor de um coração quente ごめんね、おいしい？それはあたたかいハートのあじ Desculpe-me, porém isto dói, por favor coma meu coração ごめんね、いたいけどみたされたしんぞうを
Desculpe-me, desculpe-me eu serei uma criança inútil. ごめんね、ごめんね わたしきっとだめなこだから Perdoe-me, perdoe-me, eu sou uma criança que volta para o pai ゆるして、ゆるして さびしがりなわたしを Desculpe-me, dói tanto mas você aprecia isto. ごめんね、いたいけどおいしそうにたべてくれるだけで Estou feliz, adeus já devoraram as partes de meu corpo. うれしい、さよならハートじゃないところはみんなでたべて