Onde está a garota que se apaixonou? Where's the girl I fell in love with? onde ela quer ir? Where'd she go? Onde está o reino e a princesa gentil Where's that kind and gentel princess Dos meus sonhos? Of my dreams? Onde ela quer ir? Where'd she go? Por quê ela quer ir embora? Why'd she go away? Onde ela quer ir? Where'd she go? quem quer levá-la longe de mim? Why'd you take her away from me?
Onde está a criança que usa para jogar lá Where's the child who use to play there Nos teus olhos? In your eyes? Pode ser que ela ainda aí resida Could it be she still resides there Disfarçada? In disguise? Eu olho para a vida quotidiana de um sinal Everyday I look for a sign É tudo em vão, uma colossal perda de tempo It's all in vain, a colossal waste of time
O que você fez com ela? What have you done to her? Por que você a leva para fora? Why have you taken her away? Onde você a enterrou? Where have you buried her? Escondi a partir da luz do dia Hid from the light of day (Até agora longe de mim (So far away from me Então, fora do alcance) So out of reach)
(Será que ela ainda vive atrás de seus olhos?) (Does she still live behind your eyes?)