Tempo avança Time advances Uma força incessante An unceasing force Os trilhos continuam rolando The tracks keep on rolling Nunca tenha remorso Never remorse
Você é deixado para trás You are left behind Não há espaço para os fracos No room for the weak Quando o aço é tão forte When steel is so strong Carne é obsoleta Flesh is obsolete
Sempre avançando Ever grinding forward Nunca olhe para trás Never look back Todos ficam de lado All stand aside Esmagado sob os trilhos Crushed beneath the tracks
Com o novo In with the new O novo o melhorado The new the improved Fique em seu caminho Stand in its path Vai rolar sobre você It will roll over you
Você está substituído You are replaced Não há espaço para os fracos No room for the weak Quando o aço é tão forte When steel is so strong Carne é obsoleta Flesh is obsolete
Sempre avançando Ever grinding forward Nunca olhe para trás Never look back Todos ficam de lado All stand aside Esmagado sob os trilhos Crushed beneath the tracks
O futuro é agora The future is now As máquinas construirão uma era melhor Machines will build a better age Sobreviver de alguma forma Survive somehow Mas ainda pela frente estão dias ainda mais sombrios But still ahead are even darker days
Sempre avançando Ever grinding forward Nunca olhe para trás Never look back Todos ficam de lado All stand aside Esmagado sob os trilhos, esmagamento Crushed beneath the tracks crush
Sempre avançando Ever grinding forward Nem um passo para trás Not one step back Adapte-se ou morra Adapt or die Esmagado sob os trilhos Crushed beneath the tracks
Rolando sem parar Rolling on and on Destruição em seu caminho Destruction in its path Os velhos hábitos estão mortos The old ways are dead Esmagado sob os trilhos Crushed beneath the tracks Esmague Crush