Fragmentos do passado estão cobertos pelas areias do tempo Fragments of the past are covered by the sands of time Inocência é perdida de novo, o caminho da paz é deixado para trás Innocence is lost again, the path of peace is left behind Distorcido, vozes enfurecidas Distorted, enraged voices Eles desapareceram todas as nossas mentes torcidas They vanished from all our twisted minds
São estas décadas de medo e ódio a resposta à nossa própria solidão? Are these decades of fear and hate the answer to our own seclusion? A palavra escrita voltou a poeira para subir novamente The written word has turned to dust only to rise again Agora, o eclipse é grande aqui e cai sobre o deserto frio Now the great eclipse is here and falls over the cold wasteland
Segmentos do futuro estão escondidos pelas nuvens da vergonha Segments of the future are hidden by the clouds of shame Nós temos seguido os sonhos absurdos, a certeza de que você está acordado agora We've followed absurd dreams, be sure that you're awake now Distorcido, vozes enfurecidas Distorted, enraged voices Nunca mais serão ouvidos por aqui de novo Are never to be heard around here no more