A PRISÃO Judas) Jesus: There he is Judas, precisas me trair com um beijo? They're all asleep, the fools
Pedro: (Jesus) Qual é o barato? Judas, must you betray me Diga-me o que tá rolando? With a kiss?
Apóstolos: (Peter and Apostles) Qual é o barato? What's the buzz Diga-me o que tá rolando? O que tá rolando? Tell me what's happening Hang on Lord We're gonna fight for you
Aguenta aí Senhor, vamos lutar por ti! (Jesus) Aguenta aí Senhor, vamos lutar por ti! Put away your sword Don't you know that it's all over It was nice but now it's gone Why are you obsessed with fighting? Stick to fishing from now on
Pedro: (Crowd) Aguenta aí Senhor, nós vamos lutar por ti! Tell me Christ how you feel tonight Do you plan to put up a fight? Do you feel that you've had the breaks? What would you say were your big mistakes? Do you think that you may retire? Did you think you would get much higher? How do you view your coming trial? Have your men proved all worthwhile?
Jesus: Come with us to see Caiaphas Guarde as suas espadas! You'll just love the high priest's house Vocês não sabem que está acabado? You'll just love seeing Caiaphas Foi bom, mas agora terminou. You'll just die in the high priest's house Porque estás obsecado por lutar? Permaneça pescando doravante.
Multidão: Come on God this is not like you Diga-me Cristo, como se sente nesta noite. Let us know what you're gonna do Você planeja criar dificuldades? You know what your supporters feel Você acha que pode se safar dessa? You'll escape in the final reel Quais diria foram seus maiores enganos? Você achava que poderia aposentar? Você achava que subiria mais alto? Como você vê seu futuro julgamento? Os seus homens provaram que tudo valeu apena?
Venha conosco ver Caifás! Tell me Christ how you feel tonight Você irá adorar a casa do Sumo Sacerdote. Do you plan to put up a fight? Você vai adorar ver o Caifás! Do you feel that you've had the breaks? Você irá morrer na casa do Sumo Sacerdote. What would you say were your big mistakes?
Vamos lá Deus, nem parece você Come with us to see Caiaphas Deixe-nos apar do que pretende fazer You just love the high priest's house Você sabe como sentem aqueles que te apoiam; You just love seeing Caiaphas Que você irá escapulir na ultima roletada. You'll just die in the high priest's house
Conte-me Cristo, como se sente nesta noite. Now we have him, now we got him Você planeja criar dificuldades? Now we have him, now we got him Você acha que pode se safar dessa? Quais diria foram seus maiores enganos?
Venha conosco ver Caifás! (Caiaphas) Você irá adorar a casa do Sumo Sacerdote. Jesus you must realize Você vai adorar ver o Caifás! The serious charges facing you Você irá morrer na casa do Sumo Sacerdote. You say you're the son of God In all your handouts Well is it true?
Agora nós o temos! Agora nós o pegamos! (Jesus) That's what you say You say that I am
Caifás: (Annas) Jesus, você precisa perceber Now that we have the gentleman As serias acusações lhe encarando What more evidence do we need? Você diz que és Filho de Deus Judas, thank you for the victim Em todas suas palestras... Stay a while and you'll see him bleed! Bem, isto é verdade?
Jesus: (Crowd) É o que diz, você diz que sou. Now we have him, now we got him Take him to Pilate, take him to Pilate
Anás: Aí estão cavaleiros. Qual outra evidência que precisamos? Judas, obrigado pela vítima. Dè um tempo e verá-lo sangrar!
Multidão: Agora nós o temos! Agora nós o pegamos! Agora nós o temos! Agora nós o pegamos! Agora nós o temos! Agora nós o pegamos! Agora nós o temos! Agora nós o pegamos!
Leve-o ao Pilatos! Leve-o ao Pilatos! Leve-o ao Pilatos! Leve-o ao Pilatos!