Bryan: Você disse que isto nunca teria fim Bryan: You said, this would never end Mas eu quero ser pra você mais que um simples amigo But I want you for more than just my friend Mark:Então você disse, é o que você disse Mark: And you said, this is how to say Eu nunca olhei pra você de um outro jeito Never really looked at you that way
Bryan: Não liga quando eu te digo como me sinto Bryan: Be scared to tell you how I feel Isso não é passageiro, eu sei que é real It's not a passing thing, I know it's real Mark: E se você tiver uma razão não provoque nada Mark: And if you have a reason, not to move it on Então o que pensa sobre isso amor? So what about it baby? Bryan:Se você dizer que não, eu ainda estarei aí Bryan: If you say no, I'll still be there
Você continua correndo (correndo enquanto) You keep running (running while) Eu continuo caindo (caindo por você) I'm still falling (falling for you) Você não percebe, You don't notice Que meu coração descobriu algo novo There's something new my heart's discovered Você continua correndo (continua correndo) You keep running (keep running) Eu continuarei chamando (chamando até) I'll keep calling (calling until) Até você perceber Until you notice Você vê amigos, eu vejo amantes You see friends, but I see lovers
(Você vê amizade, eu vejo amor) (You see friendship, I see love)
(Você vê amizade, eu vejo amor) (You see friendship, I see love)
Mark: Não fique com medo de me deixar no seu coração Mark: Don't be scared, to let me in your heart Eu tenho estado aí, mas eu tenho estado numa parte diferente dele I've been there before, but I played a different part Bryan: E se você tiver uma razão não provoque nada Bryan: And if you have a reason, not to move it on Então o que pensa sobre isso baby So what about it baby? Mark:Se você dizer que não, eu ainda estarei aí Mark: If you say no, I'll still be there
Você continua a correr (corre enquanto) You keep running (running while) Eu continuo caindo (caindo por você) I'm still falling (falling for you) Você não percebe, You don't notice Que meu coração descobriu algo novo There's something new my heart's discovered Você continua a correr (corre enquanto) You keep running (keep running) Eu continuo chamando (continuo chamando) I'll keep calling (calling until) Até você perceber Until you notice Você vê amizade, eu vejo amor You see friends, but I see lovers
(Você vê amizade, eu vejo amor) (You see friendship, I see love)
(Você vê amizade, eu vejo amor) (You see friendship, I see love)
Bryan:E se você tiver uma razão não provoque nada Bryan: And if you have a reason, not to move it on Então o que pensa sobre isso amor? So what about it baby? Se você dizer que não, eu ainda estarei aí Bryan & Mark: If you say no, I'll still be there
Você continua a correr (corre enquanto) You keep running (running while) Eu continuo caindo (caindo por você) I'm still falling (falling for you) Você não percebe, You don't notice Há algo novo eu coração que descobriu There's something new my heart's discovered Você continua a correr (corre enquanto) You keep running (keep running) Eu continuo chamando (continuo chamando) I'll keep calling (calling until) Até você perceber Until you notice Você vê amizade, eu vejo amor You see friends, but I see lovers
Sim... YSim... Yeah... Yeah... Na-na-na-na... Na-na-na-na... Na-na-na-na... Na-na-na-na... Você é amizade, eu quero amar You are friendship, I want love Na-na-na-na... Na-na-na-na... Na-na-na-na.. Na-na-na-na..
Mark: Mark: Você quer amizade, eu quero amor You want friendship, I want love Você quer amizade, eu quero amor You want friendship, I want love Você quer amizade, eu quero amor You want friendship, I want love que mais eu estou sonhando ... What else am I dreaming of... Ha, ha,ha Ha-ha-ha
Minha garota My girl
Minha garota My girl