A noite ainda está escurecendo The night is getting darker still As imagens que tenho guardado dentro nunca viram o mundo The pictures I have held inside have never seen the world Assim, até que você disse. Like this, until you said.
Querida eu vou te levar hoje anoite Darling I'll take you tonight Seu coração será a única coisa Your heart will be the only thing Que está me mantendo vivo, vivo... That's keeping me alive, alive...
O silencio é o suficiente para dormir The silence was enough to sleep Seus braços quentes ao meu redor Your arms so warm around me Eu poderia jurar que isso é um sonho. I could swear it was a dream.
Querida eu vou te levar hoje anoite Darling I'll take you tonight Seu coração será a única coisa The words were never written Que está me mantendo vivo, vivo... But I can see it in your eyes, your eyes...
Um, você está tão longe One, you're so far away Dois, quero estar ao seu lado Two, I wanna stay by your side E o dia vai entrar num clima ensolarado And daylight will break into sunny weather Se estamos juntos a tempestade vai lavar If we're together the storm will wash away A tempestade vai lavar... The storm will wash away...
Querida eu vou te levar hoje anoite Darling I'll take you tonight Seu coração será a única coisa Your heart will be the only thing Que está me mantendo vivo, vivo... That's keeping me alive, alive...