Doutor, meus olhos viram os anos Doctor, my eyes have seen the years E o lento desfile de medos sem chorar And the slow parade of fears without crying Agora eu quero entender Now I want to understand
Eu fiz tudo que eu poderia I have done all that I could Para ver o mal e o bem sem se esconder To see the evil and the good without hiding Você deve me ajudar se puder You must help me if you can
Doutor meus olhos Doctor, my eyes Me diga o que está errado Tell me what is wrong Fui imprudente deixá-los abertos por tanto tempo Was I unwise to leave them open for so long
Porque eu vaguei por este mundo 'Cause I have wandered through this world E como cada momento se desenrola And as each moment has unfurled Eu estive esperando para acordar desses sonhos I've been waiting to awaken from these dreams As pessoas vão apenas para onde querem People go just where they will Eu nunca os notei até que tive essa sensação I never noticed them until I got this feeling Que é mais tarde do que parece That it's later than it seems
Doutor meus olhos Doctor, my eyes Diga-me o que você vê Tell me what you see Eu ouço seus gritos I hear their cries Apenas diga se é tarde demais para mim Just say if it's too late for me
É tarde demais Is it too late É tarde demais para mim Is it too late for me Me diga doutor Tell me doctor Doutor meus olhos Doctor, my eyes Não consigo ver o céu Cannot see the sky É esse o preço por ter aprendido a não chorar Is this the price for having learned how not to cry