Quando eu abro meus olhos de um sono tranquilo 여유로운 잠에서 두 눈을 뜨면 Você vem a mim primeiro e me abraça (oi) 제일 먼저 다가와 날 감싸는 너 (Hi) Minha primeira respiração é preenchida com seu perfume suave 부드러운 너의 향기로 채워진 나의 첫 숨 Você é meu único difusor 넌 나만의 하나뿐인 디퓨저
Sua existência é um filtro contra o pó 네 존재 미세먼지 걸러주는 필터 Um abrigo, me abraçando quando eu estou cansado 지친 날 감싸주는 쉼터 Todas as minhas preocupações, ansiedades e bagagem 고민과 걱정 무겐 이젠 너로 인해 Voam como penas por causa de você 후 날아가는 깃털
Quando eu respiro 숨 들이켤 때 너와 내가 Sinto que nos tornamos um dentro do meu corpo 하나 됨을 느껴 몸 안에서 Mesmo quando esta longe 멀리 떨어져 있어도 눈 감아도 Me imagino abraçando a você 바로 앞에 있는 것처럼 날 안아줘
Desde quando minhas manhãs escuras 칙칙한 내 아침이 Estão tão frescas? 언제부턴가 신선해 É graças ao seu perfume 너의 향기 때문에 No final do meu dia cansado 지친 내 하루 끝이 Estou naturalmente sorrindo 이젠 당연히 웃게 돼 Porque você está aqui 네가 있기 때문에
No meu ar (ar, ar) 내 공기 속에 (air, air) Baby você no meu ar (ar, ar) Baby you in ma air (air, air) Garota, sem você, eu não sobrevivo nem cinco minutos Girl 네가 없인 단 5분도 버틸 수 없어 Baby você é meu ar (ar, ar) Baby you are ma air (air, air) Baby você é meu ar Baby you are ma air
Você é o ar fresco que abraça meu corpo 내 몸을 감싸는 fresh air Melhor que caxemira Better than cashmere Sua respiração, seu cheiro está carregado 너의 숨 내음이 베어 Então meu quarto é como aewol 있기에 내 방은 마치 애월
Minha solidão do passado 어둠이 드리웠던 Cheio de trevas 지난날의 외로움 Seguindo esse período 그 마침표로 이어진 점선 Eu ganhei um novo amanhã através de você 따라 접고 너로 얻은 새로운 내일
Desde quando minhas manhãs escuras 칙칙한 내 아침이 Estão tão frescas? 언제부턴가 신선해 É graças ao seu perfume 너의 향기 때문에 No final do meu dia cansado 지친 내 하루 끝이 Estou naturalmente sorrindo 이젠 당연히 웃게 돼 Porque você está aqui 네가 있기 때문에
No meu ar (ar, ar) 내 공기 속에 (air, air) Baby você no meu ar (ar, ar) Baby you in ma air (air, air) Garota, sem você, eu não sobrevivo nem cinco minutos Girl 네가 없인 단 5분도 버틸 수 없어 Baby você é meu ar (ar, ar) Baby you are ma air (air, air) Baby você é meu ar Baby you are ma air
Eu ganhei um novo amanha através de você 어쩌면 내가 널 너무 당연하게 Você nem sabe que eu estou aqui 여기고 있는 걸지도 몰라 Mas sem você, eu não posso respirar 하지만 네가 없으면 난 숨을 쉴 수 없어 Então, baby, por favor fique comigo 그러니까 Baby please stay with me
Desde quando minhas manhãs escuras 칙칙한 내 아침이 Estão tão frescas? 언제부턴가 신선해 É graças ao seu perfume 너의 향기 때문에 No final do meu dia cansado 지친 내 하루 끝이 Estou naturalmente sorrindo 이젠 당연히 웃게 돼 Porque você está aqui 네가 있기 때문에
No meu ar (ar, ar) 내 공기 속에 (air, air) Baby você no meu ar (ar, ar) Baby you in ma air (air, air) Garota, sem você, eu não sobrevivo nem cinco minutos Girl 네가 없인 단 5분도 버틸 수 없어 Baby você é meu ar (ar, ar) Baby you are ma air (air, air) Baby você é meu ar Baby you are ma air
Mãos para cima, no ar Hands up in the air Para que possamos cobrir o sol ali 저기 저 태양을 가리게 Deixe-me aumentar a tensão 텐션 좀 올릴게 Então você vai parar de ser tímida e dançar 내숭 떠는 너도 춤추게
Mãos para cima, no ar Hands up in the air Para que possamos cobrir o sol ali 저기 저 구름이 잡히게 Deixe-me aumentar a tensão 계속 좀 흔들게 Então você vai parar de ser tímida e dançar 멀리서도 네가 보이게