Nós deixamos nossos amores e amigos para trás, é hora de dizer adeus We left our loves and friends behind, it's time to say goodbye Ouça o chamado das ondas, silêncio conquistando a mente Hear the call of waves, silence conquer mind Navegando abaixo da pálida luz da lua e caçando a estrela do Norte Sailing under pale moonlight and chasing Northern star Nós encaramos os segredos das trevas We face the secrets of the dark
Abraçado pelo mar, sozinho com respiração tempestuosa Embrace by the sea, alone with stormy breath Trovões chegando perto e o Sol desaparecerá Thunder's getting near, and sun will disappear
Sim, estou vindo pra casa Yeah, I'm coming home again Nós erguemos as velas We rope the sails, cold winds of north lead us through the rain Ventos frios do norte nos guiam através da chuva Yeah, come hell or high water Sim, venha o inferno ou a onda mais alta I will survive, this ocean will not be my grave Irei sobreviver Este oceano não será minha sepultura
Permaneço na chuva, as nuvens foram pintadas de preto Standing in the pelting rain, the clouds are painted black Eu rezo ao Deus do Mar I pray the god of sea, be merciful to me Seja misericordioso comigo From far away we hear the sound, so gently buoys ring De longe escutamos um barulho We catch the note and turn the ship Tão gentis sons de bóias Nós pegamos o bilhete e viramos o navio
Pelos mares tempestuosos Across the stormy seas, we sail and still believe Nós velejamos e ainda acreditamos We touched the edge of world, I'm ready to return Nós tocamos o precipício do mundo Estou pronto para voltar
Sim, estou vindo pra casa Yeah, I'm coming home again Nós erguemos as velas We rope the sails, cold winds of north lead us through the rain Ventos frios do norte nos guiam através da chuva Yeah, come hell or high water Sim, venha o inferno ou a onda mais alta I will survive, this ocean will not be my grave Irei sobreviver Este oceano não será minha sepultura
E na manhã And in the morning, the hills, bright in marble sunlight Nas colinas I'm finally home Brilham em raios de mármore Estou finalmente em casa!
Whoa, oh, estou vindo pra casa! Whoa, oh, I'm coming home Whoa, oh, estou vindo pra casa! Whoa, oh, I'm coming home Whoa, oh, estou vindo pra casa! Whoa, oh, I'm coming home Whoa, oh, estou vindo pra casa! Whoa, oh, I'm coming home