Eu vivi no espaço vazio, sem significado, sem graça I lived in empty space, without meaning, without grace Desapontado da realidade Disappointed from reality A morte parecia ser a última chance Death looked to be the last chance Para fugir do meu passado To escape from my past Da solidão e do destino From solitude and destiny Por fim, vi o rosto dela At last I saw her face E ela me deu esperança na dor, retornou da insanidade And she gave me hope in pain, returned from insanity Eu entrei em outro mundo, sem medo I entered another world, without fear Eu fui queimado? Was I burned? Seu amor parecia infinito Her love seemed like infinity
Uma faca de dor empalou minha alma A knife of pain impaled my soul Eu acreditei no seu veneno amor I believed your poison love Encontrarei uma razão para sua traição? Will I find a reason for your treason? O que sempre retorna para mim Which always returns to me
O amor é tão cego Love is so blind Aqui é a verdade Here is the truth Procure meu coração Look for my heart Está sangrando por você It is bleeding for you O amor é tão cego Love is so blind Me dói tão profundamente It hurts me so deep Cicatrizes no interior Scars on the inside Nunca completará Will never complete
Tudo o que eu uma vez tive Everything I once held dear Não consigo encontrar em qualquer lugar I cannot find anywhere Você me quebrou e minha pureza You broke me and my purity Onde estão os planos que fizemos? Where are the plans we made? Onde está o tempo que se foi? Where is the time that's gone away? Foi apenas decepção? Was it only deception? Eu não vou perder outro dia I won't waste another day Ao pesquisar se você jogou um jogo de amor By searching if you played a game of love Foi vaidade? Was it vanity?
Eu lembro quando você disse I remember when you said Eu ficarei ao seu lado, meu querido I will stand by you, my dear Foi apenas astúcia It was only cunningness
Uma faca de dor empalou minha alma A knife of pain impaled my soul Eu acreditei no seu veneno amor I believed your poison love Encontrarei uma razão para sua traição? Will I find a reason for your treason? O que sempre retorna para mim Which always returns to me
O amor é tão cego Love is so blind Aqui é a verdade Here is the truth Procure meu coração Look for my heart Está sangrando por você It is bleeding for you O amor é tão cego Love is so blind Me dói tão profundamente It hurts me so deep Cicatrizes no interior Scars on the inside Nunca completará Will never complete
Eu estou na miséria, mas meu espírito se sente forte I am in misery but my spirit feels strong Este é o meu mistério quando estou crescendo sozinha This is my mystery when I'm growing up alone Onde está minha esperança? Where is my hope? Eu estarei lá quando você me trouxer novo dia I'll be there when you bring me new day