De repente, ela perdeu o controle de seu mundo Suddenly she lost control of her world Um fogo brilhou e um caos se desdobrou A fire blazed and a chaos unfurled Um convite transcendente A transcendent invitation Para a hora zero To the zero hour Ela cedeu à tentação She gave in to the temptation Admirada na curiosidade High on curiosity Maravilhada no poder High on power
Mas essa garota se recusou a morrer But this girl refused to die Então ela bebeu o leite da vida So she drank the milk of life Foi a lua e a mudança da maré? Was it the moon and the changing tide? Sim, esta garota se recusa a morrer Yeah this girl refuses to die Então ela bebeu o leite da vida So she drank the milk of life Foi como o começo da nona vida Felt like the start of the ninth life
Para sentir prazer novamente To feel pleasure again Sentir o amor To feel love Aventureiro e sensual, nas alturas como os aviões acima Adventurous and sensuous, as high as the planes above Não espere com a respiração suspensa Don't wait with bated breath Para isso tudo azedar For this to all turn sour Ela aprendeu a dizer sim She's learnt how to say yes Admirada na curiosidade High on curiousity Maravilhada no poder High on power
Então essa garota se recusou a chorar So this girl refused to cry Mas abraça sua paixão pela vida But embrace her lust for life Foi a lua e a mudança da maré? Was it the moon and the changing tide? Sim, esta garota se recusou a chorar Yeah this girl refused to cry Mas abraça sua paixão pela vida But embrace her lust for life Olhos para a frente e bem abertos Eyes straight ahead and open wide