"Pois não temos um sumo sacerdote "For we do not have a God Que não possa compadecer-se das nossas fraquezas, Who cannot sympathize with our weaknesses, Mas sim alguém que, como nós, passou por todo tipo de tentação, But one who has been tempted in all things porém, sem pecado. As we are yet without sin Portanto, aproximemo-nos com confiança Therefore let us draw near with confidence Para o trono de graça To the throne of grace Assim poderemos receber misericórdia e encontrarmos ajuda." So we may recieve mercy and find help" - Hebreus 4.15-16 - Hebrews 4.15-16
Todos os que estão sobrecarregados e que procuram descanso All who are burdened and seeking respite Todos sem esperança, desgraçados, e desesperados All of the hopeless, wretched, and desperate Todos os que estão cansados e oprimidos All who are worn out and feeling oppressed Venha e encontre o seu descanso Come in and find your rest
Vimos suas cicatrizes We've seen your scars Como ele as conseguiu As it has captured like Como as grades de uma prisão Like prison bars Amargo e cortante isso desce Bitter and sharp it runs down Desce pela sua pele Runs down your skin Não solte-esconde It doesn't ease it hides Esconde as feridas lá dentro Hides wounds within Nós não somos surdos, nós ouvimos We aren't deaf we've heard
Nós ouvimos a sua situação We've heard your plight Escuro como a noite As dark as night Na dor que você chorou In pain you've cried Que "a esperança morreu" That "hope has died"
Eu sei que você está guardado, eu estive lá antes I know that you're guarded, I've been there before O pecado está agachado à sua porta Sin is crouched at your door Venha encontrar o seu descanso Come find your rest Eu tenho negociado todo o meu pecado de uma vez eu contei a pena I've traded all of my sin I once counted worth Para feridas curadas e renascimento For healed wounds and rebirth Venha encontrar o seu descanso Come find your rest
Entre e troque suas lágrimas Come in and trade your tears Toda preocupação e alivie seus medos All worry and ease your fears Seu fardo não é desconhecido Your burden is not unknown Não corra amigo, você não está sozinho Don't run friend you're not alone
Para todos os confinados, venham pra serem livres For all confined come be set free Para todos os cegos que desejam ver For all the blind that long to see Venham e recebam o alívio perfeito Come and receive the perfect relief Venham e creiam que Ele levou o seu sofrimento Come and believe he bore your grief Levanta-te, a guerra cessou Rise up as the war has ceased Sem escravidão, você foi liberto No bondage you have been released Venham todos os fracos e contritos Come all you weak and contrite Ele vai fortalecer e te vestir de branco. He'll strengthen and clothe you in white