Desempenhar o papel - E jogar para ganhar - Jogue o papel - Por que pergunta isso? Play the role - And play to win - Play the role - Why question it? Desempenhar o papel - este mal Perfeito - Por que pergunta isso? Play the role - Perfect this harm - Why question it? Estes "benefícios" ilusória esconder os ferimentos sutil de alegrias vital These "benefits" illusory hide subtle wounds to vital joys Violação do papel - Abrace o temor - Definição deve ser a nossa própria Breach the role - Embrace the fear - Definition should be our own
maiores forças Greatest strengths Haste da ligação Stem from connection Para a felicidade inerente To inherent bliss Para a humanidade compartilhada To shared humanity
Isto não é para nosso próprio bem (ou) This is not for our own good (or) Defesa contra a "falha histórica" Defense against "Historic Flaw" Tais falácias de nosso projeto Such fallacies of our design São verdadeiramente corruptos que nossas vidas Are truly what corrupt our lives
Uma economia de atos determina o que valem An economy of acts determines what we're worth E um só pode ganhar se fizerem o outro perde And one can only win if they make the other lose O que significa que estamos todos fodidos Meaning that we're all fucked À medida que essas convenções montagem As these conventions mount Tornando falsas adversários Making false adversaries
Cavar para encontrar o manancial de nossos instintos Dig down to find the well-spring of our instincts E lavar a sujeira obscurecendo a verdade nos conectando And wash away the dirt obscuring the truth connecting us
Cavar para encontrar o manancial de nossos instintos Dig down to find the well-spring of our instincts E lavar a sujeira obscurecendo a verdade nos conectando And wash away the dirt obscuring the truth connecting us
Este é um grito de rally para se livrar da vergonha herdada This is a rally cry to shed the shame inherited Desmantelar essas intimidades tradições que temos evitado será revelado Dismantle these traditions intimacies we've shunned will be revealed