Eu não posso acreditar em tudo que você diz I just can't believe all the things that you say Palavras de esperança tornaram-se para palavras de traição Words to raise hope turned to words of betray Nada é como como você quer que pensemos Nothing is like as you want us to think Dia após dia você anda em direção à beira Day after day you step towards the brink
Hora de Ascensão Time to rise (É hora de) (it's time to)
Recusar-se a inércia é o que comanda nossa mente Refuse the inertia that's ruling our mind Acordado para a vida que estamos deixando pra trás Awake for the life we are living behind Sorrisos para ocultar a promessa você vai quebrar Smiles of conceal for the promise you'll break Uma mão para acariciar e outra para tomar One hand for caress and other to take
Hora de Ascensão Time to rise
Sua ganância e desejo levam você até o fim Your greed and desire leads you right to the end Chega de mentiras, agora você deve se curvar Enough with the lies now you shall turn to bend Fingindo ser o que você nunca se será Pretending to be what you will never become Agora a verdade é revelada, mas o dano está feito Now truth unveiled but damage is done
Hora de Ascensão Time to rise