Quantas vezes nós sofreremos com esta ordem How many times will we suffer with this order? Homens em uniformes causando toda esta desordem Uniform-dressed men causing all disorder Estes caras não se importam com a situação de crime These guys don't care about the crime situation Eles apenas andam pelas ruas espalhando toda a sua corrupção They just walk on the streets spreading all their corruption
(Chorus 1): [Chorus 1] Eles não conseguem entender? Can they understand? Porque nós tocamos tão alto! Why we play so loud Você sabe o que eles dizem? Do you know what they say? "Eu sou a lei!" "I am the law!"
Nós nunca conheceremos os nossos direitos de homens livres We'll never know about our free men's rights Porque o povo deste país nunca se levanta e luta 'Cause the people of this country never stand up and fight Em que lado você acha que estão as leis dos nossos dias In what side do you think are the rules of our days Se hoje só negros e pobres são presos? If just black and poor people are arrested today?
(Chorus1) (Chorus 1)
Eu não posso suportar outro genocídio I can't stand another genocide Gritos ainda são ouvidos do Screams are still heard from massacre na prisão Prison slaughter Nós vemos nos noticiários todos os dias We see in the news every single day Crianças de rua suas vidas são levadas Street kids lives are taken away Exterminação Extermination Através da nação Through the nation Solução errada Wrong solution Um novo Holocausto! A brand new Holocaust!!!
(Solo) (Lead Fills - Garavello)
Eu quero tudo fora de controle I want everything out of control As massas se tornando uma multidão revoltada The masses becoming a rebellious crowd Agora e sempre Now and ever O poder da tirania sendo derrubado Power of tyranny being overthrown Um estado de anarquia prestes a crescer An anarchy state about to grow Agora e sempre Last forever Que dure para sempre Us together Todos nós juntos Now and ever Dure para todo o sempre! Last forevermore!
(Chorus 1) (Chorus 1)
(Chorus 2): [Chorus 2] Nós não podemos entender Can we understand Porque eles são tão covardes? Why they're such cowards? Você sabe o que nós dizemos? Do you know what we say? Esqueça a lei! Forget about the law
Multidão Revoltada ...Rebellious Crowd Forcem sua liberdade Push your freedom Para fora dos muros Beyond the walls Não acreditem em suas mentiras Don't believe in their lies Sem mais mentiras! No more lies Eles são arautos do sistema (They're) heralds of the system Eles são os braços da repressão (They're) the arms of repression E...quanto à vocês? And...what about you? O que são vocês? What are you?
Perturbadores da Ordem! Disturbers of the Order!