Lembro que eu caminhava todos esses corredores sozinho I remember I walked these hallways all alone "Como o seu abrigo, inóspito deve ser o espírito de Deus" "As His shelter, inhospitable must be God's soul" Eu podia até tocar o ar prenhe de silêncio I could even touch the silent pregnant air Enquanto as imagens de tortura brotavam na minha mente As the images of torture flashed into my head
Contos de sofrimento recontados à luz da aurora Suffering tales in the dawning light retold Refletidos através dos vitrais de tempos imemoriais Reflected through the stained glass of old Sombras dançando na luz bruxuleante das velas Shadows dancing in the flickering candle light Elas sussuravam para mim: sangue, morte, sacrifício They whispered to me, blood, death, sacrifice
Libera-me Senhor da Injustiça humana! (Ab) Hominibus iniquis libera me, Domine Adoramos a ti, fazemos em teu nome! Adoramus te, facemus in tuo nomine
No meio dos corais enfeitiçantes In the middle of spellbinding choirs Hipnotizando as almas dos fiéis, Mesmerizing the faithfull souls Eu sabia que lá fora, como um relâmpago, I knew that, out there, as a lightning bolt A ciência chamejava no mundo escuro e frio Science flared in the cold dark world
[Chorus] [Chorus] Oh, no dilúvio de trevas Oh, in the darkness flood Vêem os medos mais profundos Comes the deepest fear As únicas coisas que vejo são as faces das estátuas em derredor (I) only see the idols' faces 'round Sentindo o cheiro da morte Feeling the smell of death E ouvindo os sinos do monastério...badalando noite afora. I hear the Monastery Bells...
Na masmorra, úmida e fria, In the dungeons, wet and cold, Inocentes injustamente pagaram alto preço Innocents injustly paid their tolls No poço o pêndulo trabalhava In the pit the pendulum worked Onde uma morte excruciante era servida Where an excruciating death was brought
Os pesadelos aos quais fui exposto (Chorus)...tolling the night away Não me deixarão em paz Monstros soltos e atormentados Você nunca compreenderá...
Aqueles dias negros se foram (Lead - Garavello) As memórias foram reveladas Eu carrego esta cicatriz sobre a minha alma Culpado permanecerei só
Oh Monastério... The nightmares I was exposed Oh...(8x) Won't let me go Beasts unleashed and tantalized You'll never realize...
Those dark days are gone Remembrances unfold I bear this scar upon my soul Guilty I'll stand alone
Oh Monastery... Oh...(8x) Monastery Bells