Eu tenho sonhado todos esses anos I've been dreaming all those years Eu tenho dormido por tanto tempo I've been sleeping for so long Em um céu de diamantes de mundos solitários In a diamond sky of lonely worlds
Todos os seus olhos me encaram All your eyes stare up at me Como se eu estivesse bem acordado As if I was wide awake E eu só posso viver minha própria maldição And I only can live my own curse
Vou manter o seu sonho I will keep your dream Tornar real para viver Make it live for real Apenas por um momento Only just for a moment
Vou mandar uma rosa morta I will send a dying rose Para todos vocês para estar perto For you all to be close Para o seu perfume que nunca acabou To its scent that has never been
Todas as cores que se revelam All the colours to unfold Toda a magia que contemplamos All the magic we behold Na vida compartilhamos em fantasia In the life we share in fantasy
Vou manter o seu sonho I will keep your dream Tornar real para viver Make it live for real Apenas por um momento Only just for a moment Diga estas palavras novamente Say these words again Não me deixe sozinho Don't leave me alone Quando os meus próprios sonhos finalmente morreram When my own dreams have finally died
Fique com o meu sonho agora Keep my dream now Eu mantenho o seu para sempre I keep your forever Salve minha esperança agora Save my hope now Eu salvo a sua para sempre I save your forever Me abrace, me ajude Hold me help me Leve-me em suas asas Carry me upon your wings Para salvar a minha alma To save my soul Com o seu amor With your love
Vou guardar o seu sonho I will keep your dream Tornar real para viver Make it live for real Apenas por um momento Only just for a moment Diga estas palavras novamente Say these words again Não me deixe sozinho Don't leave me alone Quando os meus próprios sonhos finalmente morreram When my own dreams have finally died
Fique com o meu sonho agora Keep my dream now Eu mantenho o seu para sempre I keep yours forever Salve minha esperança agora Save my hope now Eu salvo a sua para sempre I save yours forever Me abrace, me ajude Hold me help me Você será o meu protetor do sonho? Will you be my dreamkeeper?