Beije-me um pouquinho, coração de gato Bésame poquito corazón de gato Beije-me suavemente Bésame muy suavecito Beije-me, coração inquieto Bésame poquito corazón inquieto Beije-me, eu preciso Bésame lo necesito...
Me lique no nove zero dois Llámame al nueve cero dos Quarenta e três Cuarenta y tres Três mil duzentos e quatro Tres mil doscientos cuatro Me procure onde o sol se põe Búscame donde se acuesta el sol Me encontre dançando nos telhados Encuéntrame bailando en los tejados
Suave, com teus dedos tímidos Suave, con tus dedos tímidos Penteia meus cabelos pálidos Peina mis cabellos pálidos Bebe de meu amor sincero Bebe de mi amor sincero Se você quiser, eu quero Si tú lo quieres, yo lo quiero....
Beije-me um pouquinho, coração de gato Bésame poquito corazón de gato Beije-me suavemente Bésame muy suavecito Beije-me, coração inquieto Bésame poquito corazón inquieto Beije-me, eu preciso... Bésame lo necesito... Eu Yo
Vou me deixando levar Voy dejándome llevar Pela vitamina da paixão Por la vitamina de la pasión
Me fale com o idioma da Háblame con el idioma de Música, assoviando em meus ouvidos La música silbando en mis oídos Me toque com a imaginação Tócame con la imaginación Me desenhe com seus cinco sentidos Dibújame con tus cinco sentidos