Versão EP EP version Eu não estou falando, I'm not talking, Bom, isso é tudo o que eu tenho a dizer. Well that's all I got to say. Costumava pensar que eu sabia, Used to think I knew it, Homem, certeza que superou isso. Man I sure outgrew it. Coisas como conversa fiada, Things like idle chatter, Não são coisas que importam, Ain't the things that matter, Isso é uma coisa que eu posso fazer sem. That's one thing I can do without.
Eu não estou falando, I'm not talking, Bem, isso é tudo o que tenho a dizer. Well that's all I got to say. Coisas que eu digo à meia-noite, Things I say at midnight, Eu não vou dizer elas a luz do dia. I ain't gonna say 'em in daylight. Cheguei à conclusão final, I reached the final conclusion, E toda essa perseguição, And all this persecution, Não me chame, baby, eu vou te ligar. Don't call me, baby, I'll call you.
Eu não estou falando, I'm not talking, Bem, isso é tudo o que tenho a dizer. Well that's all I got to say. Coisas que eu digo à meia-noite, Things I say at midnight, Eu não vou dizer elas a luz do dia. I ain't gonna say 'em in daylight. Cheguei à conclusão final, I reached the final conclusion, E toda essa perseguição, And all this persecution, Isso é uma coisa que eu posso fazer sem. That's one thing I can do without.
Eu não estou falando, I'm not talking, Bem, isso é tudo o que tenho a dizer. Well that's all I got to say. Se eu disse coisas que eram terríveis, If I said things were awful, Isso só poderia ser ilegal. It might just be unlawful. Se eu disse coisas que eram esplêndidas, If I said things were splendid, Você pode apenas ter se ofendido. You might just be offended. Isso é uma coisa que eu posso fazer sem. That's one thing I can do without.
Versão BBC -------------------------------------------------------------------------------- Eu não estou falando, Bem, isso é tudo o que tenho a dizer. Se eu disse coisas que eram esplêndidas, Nossa mãe pode ter se ofendido. Se eu disse coisas que eram terríveis, Isso só pode ser ilegal. Isso é uma coisa que eu posso fazer sem.
Eu não estou falando, BBC version Bem, isso é tudo o que tenho a dizer. I'm not talking, Costumava pensar que eu sabia, Well that's all I got to say. Homem, certeza que superou isso. If I said things were splendid, Coisas como conversa fiada, Our mom might be offended. Não é as coisas que importam, If I said things were awful, Não me chame de baby, eu vou te ligar. It may just be unlawful. That's one thing I can do without.
Eu não estou falando, I'm not talking, Bem, isso é tudo o que tenho a dizer. Well that's all I got to say. Se eu disse coisas à meia-noite, Used to think I knew it, Eu não vou dizer elas a luz do dia. Man I sure outgrew it. Cheguei à conclusão final, Things like idle chatter, E toda a perseguição desta, Ain't the things that matter, Não me chame, baby, eu vou te ligar. Don't call me baby, I'll call you.
I'm not talking, Well that's all I got to say. If I said things at midnight, I ain't gonna say 'em in daylight. I reached the final conclusion, And all this persecution, Don't call me, baby, I'll call you.