Nós atingimos os campos azuis We hit the blue fields No sedan azul nós não fomos muito além In the blue sedan we didn't get much further Assim como o Sol estava nascendo na neblina Just as the sun was rising in the mist Nós estávamos sozinhos, não precisávamos de muito mais We were all alone we didn't need much more
Tão rápida esta expedição So fast this expedition Tão vasta essa carga pesada So vast this heavy load Com um toque de sorte e uma sensação de necessidade With a touch of luck and a sense of need Vendo as armas e seus rostos Seeing the guns and their faces Nós olhamos ao redor da costa aberta We look around the open shore À espera de algo Waiting for something
Atire alto, escape baixo Shoot high, break low Mire alto, atire baixo Aim high, shoot low Escape alto, deixe ir Break high, let go Atire alto, mire baixo Shoot high, aim low
Este foi o nosso último passeio This was to be our last ride Com guitarra de aço e o amor que você me dá With steel guitar and the love you give me Debaixo da pele um sentimento, um colapso Underneath the skin a feeling, a breakdown Bem, nos sentamos por horas na areia carmesim Well we sat for hours on the crimson sand
Trocas na moeda dos humanos comprados e vendidos Exchanges in the currency of humans bought and sold E os líderes parecem perder o controle And the leaders seem to lose control
Devemos nos perder por um motivo? Shall we lose ourselves for a reason Devemos nos queimar pela resposta? Shall we burn ourselves for the answer Nós encontramos o lugar que estamos procurando? Have we found the place that we're looking for Alguém gritou: Abra a porta Someone shouted: Open the door Tenha cuidado Lookout
Atire alto, escape baixo Shoot high, break low Mire alto, atire baixo Aim high, shoot low Sentimento de imaginação Feeling of imagination Escape alto, deixe ir Break high, let go Atire alto, mire baixo Shoot high, aim low
Atire alto, mire baixo Shoot high, aim low Nada que você possa dizer Nothing you can say Atire alto, deixe ir Shoot high, let go Me surpreende Takes me by surprise
Atire alto, mire baixo Shoot high, aim low Quem disse que precisa haver uma razão? Who says there's got to be a reason? Atire alto, deixe ir Shoot high, let go Quem disse que precisa haver uma resposta? Who says there's got to be an answer?
Nós estávamos sozinhos, não precisávamos de muito mais We were all alone, we didn't need much more Atire alto, mire baixo Shoot high, aim low O Sol é tão quente nesta estrada sem fim The sun's so hard on this endless highway Atire alto, deixe ir Shoot high, let go Atire alto, mire baixo Shoot high, aim low Eu ouvi os cantores que cantam sobre o amor I've heard the singers who sing of love Atire alto, deixe ir Shoot high, let go No sedan azul nós nunca fomos muito além In the blue sedan we never got much further Atire alto, mire baixo Shoot high, aim low