Há uma pedra para as coisas esquecidas. There’s a stone for the things forgotten. Apenas uma pedra para tudo o que você queria. Just a stone for all you wanted. Olha, uma pedra para o que não será: Look, a stone for what will not be: Tudo o que você achou que estava lá. All you thought was there.
Conte as pedras, não pense nele. Count the stones don’t think about him. Deixe que as pedras se tornem sua montanha. Let the stones become your mountain. Deixá-los ir para as noites que você duvidou: Let them go the nights you doubted: Todos essas mil preocupações All those thousand cares
Suavemente agora passe Softly now thread Pelas cidades e no escuro. Through the towns and the dark. Suavemente seja levado Softly be led Pelas nuvens e as estrelas. By the clouds and the stars.
Quando as distâncias crescerem When the distances grow, Quando os ventos começarem a soprar, When the winds start to blow, Algo sussurra de longe: Something whispers from afar: Há uma casa, no coração There’s a home in the heart Outro paraíso Another heaven
Há um tempo para tudo, There’s a time for everything, Há uma canção para cada sonho There’s a song for every dream (Há uma canção) (there’s a song)
Há uma pedra para cada ação, There’s a stone for every action, Para as coisas que você não vai olhar para trás. For the things you won’t look back on. Olha, uma pedra para tudo o que vai ser: Look, a stone for all that will be: Tudo o que ainda sou All that still is me.
Suavemente agora passe Softly now thread Pelas cidades e no escuro. Through the sounds of the dark. Suavemente seja levado Softly be led Pelas nuvens e as estrelas. By the clouds and the stars.
Quando as distâncias crescerem When the distances grow, Quando os ventos começarem a soprar, When the winds start to blow, Algo sussurra de longe: Something whispers from afar: Há uma casa, no coração There’s a home in the heart Outro paraíso Another heaven
Há um tempo para tudo, There’s a time for everything, Há uma canção para cada sonho There’s a song for every dream. Há um mundo que ainda está para ser There’s a world that’s yet to be
Há um tempo para tudo, There’s a time for everything, Há uma canção para cada sonho There’s a song for every dream.