Olhe, a deslumbrante luz do céu laranjado que acende a cidade ほらまぶしすぎるオレンジのそらがまちをてらすよ Mas você não pode mais voltar, então desfaça o passado e comece a jornada もうくりかえらないきのうをすててそしてたびだつ
Embora você esteja mais bonito e confuso do que antes seu coração começa a se mover とまどいよりもさきにあついこころがうごくから Não tenha medo dos limites desconhecidos, busque o seu verdadeiro eu. ふしぎなほどこわくはないじぶんをさがして
Mesmo se você abraçar a sua tristeza você deve ir pra longe かかえたかなしみさえもこえてso far away E rechear de sonhos a sua mochila ゆめだけをかばんにつめこんで Assim como a luz brilha ao longe, você deve enxotar essas restrições dolorosas とおくてひかるかがやきせつないくらい おいかけて
Tenha certeza de que você não vai faltar com a promessa que fez um dia まだあの日のきみとしれてやくそくはなくしていない Não pare ainda, porque estou certa que vai encontrar seu destino もうたちどまれないきっとふたりはあのばしょであえる
Você pode tropeçar, mas se você andar como antes, seu ponto de vista certamente mudará ころがってでもまえにゆけばけしきがかわるから E esse novo mundo vai ser algo que você não vai esquecer nem por um momento. いっしゅんさえもみのがせないはじめてのせかい
Você esconde suas abundantes lágrimas, como você vai tão longe いつでもながしたなみだをかくしso far away mas seus olhos já não são nublados くもりのないひとみなくさずに Porque você sabe que um dia, definitivamente você vai obter a luz que brilha ao longe. とおくてひかるかがやきいつかかならず てにいれて
Muitas feridas irão continuar, e você acumulará mais memórias きずがひとつまたついてもおもいでふえるから Mas independente da dor, sua importante jornada fará você sorrir. いたみさえもだいじにしてえがおにかえるよ
Mesmo se você abraçar a sua tristeza você deve ir pra longe かかえたかなしみさえもこえてso far away E rechear de sonhos a sua mochila ゆめだけをかばんにつめこんで Assim como a luz brilha ao longe, você deve enxotar essas restrições dolorosas とおくてひかるかがやきせつないくらい おいかけて
Você esconde suas abundantes lágrimas, como você vai tão longe いつでもながしたなみだをかくしso far away mas seus olhos já não são nublados くもりのないひとみなくさずに Porque você sabe que um dia, definitivamente você vai obter a luz que brilha ao longe. とおくてひかるかがやきいつかかならず てにいれて