Onde está esse livro? Dónde está ese libro, Onde esta pintado a cor do meu destino Donde está pintado el color de mi destino, Que indica a padrão e dirige meu caminho Que indica la pauta y dirige mi camino, Quem disse ao tempo em que momento sera meu, meu. Quien le dice al tiempo en que momento serás mío, mío.
Vou tropeçando Me voy tropezando, Cada vez que tento escapar do labirinto Cada vez que intento escapar del laberinto, Se atravessa o medo quando quero estar contigo, Se atraviesa el miedo cuando quiero estar contigo, Busco entre as pessoas, e não consigo fazer-te meu, Busco entre la gente, y no consigo hacerte mío, Quando ao fim te encontro, se vai. Cuando al fin te encuentro, te me vas.
E volto a estar sozinha Y vuelvo a estar sola, Vivendo acompanhada, mas sozinha Viviendo acompañada pero sola, Buscando esse olhar que ilumine minhas manhãs Buscando esa mirada que ilumine mis mañanas, E me faça sua e não me deixe sozinha Y me haga suya y no me deje sola, Como sempre acompanhada, mas sozinha Como siempre acompañada pero sola, Sei que isso é só um sonho, Sé que esto es solo un sueño, E quando mais forte me abraça, Y cuando más fuerte me abrazas, Acordo sozinha. Me despierto, sola.
Quem diria Quien iba a decirlo, Que a madrugada é o controle do meu destino Que la madrugada es el control de mi destino, Que só um beijo é o único que peço Que tan solo un beso es lo único que pido, Quando ao fim te encontro, se vai. Cuando al fin te encuentro, te me vas.
E volto a estar sozinha Y vuelvo a estar sola, Vivendo acompanhada, mas sozinha Viviendo acompañada pero sola, Buscando esse olhar que ilumine minhas manhãs Buscando esa mirada que ilumine mis mañanas, E me faça sua e não me deixe sozinha Y me haga suya y no me deje sola, Como sempre acompanhada, mas sozinha Como siempre acompañada pero sola, Sei que isso é só um sonho, Sé que esto es solo un sueño, E quando mais forte me abraça, Y cuando más fuerte me abrazas, Acordo sozinha. Me despierto, sola
Vivendo acompanhada, mas sozinha Viviendo acompañada pero sola, Buscando esse olhar que ilumine minhas manhãs Buscando esa mirada que ilumine mis mañanas, E me faça sua e não me deixe sozinha Y me haga suya y no me deje sola, Como sempre acompanhada, mas sozinha Como siempre acompañada pero sola, Sei que isso é só um sonho, Sé que esto es solo un sueño, E quando mais forte me abraça, Y cuando más fuerte me abrazas, Acordo sozinha. Me despierto, sola