Espadas e armours Swords and armours Brilha sob os raios de um desvanecimento domingo Shine under the rays of a fading Sun Espigões em punho Spikes on wrist Couro, prenderam na mão Leather, strapped on hand Eixos brilhar Axes shine bright Cadeia com um martelo, no pescoço Chain with a hammer, on neck Espadas realizou-se elevado Swords held up high E vozes granizo teu nome And voices hail thy name Odin! Odin! Odin, guia a minha espada! Odin, guide my sword!
Dois corvos aparecem a partir do eterno céu cinzento Two ravens appear from the eternal grey sky E a luta começa, todos os homens luta orgulhoso And the fight begins, all men fight proud O machado ea espada rasgável membros, escudos crack The axe and sword tear limbs, shields crack O campo fica vermelha (muitos); homens mordem a terra preta The field turns red (many); men bite the black earth
Não muito longe, dez navios dragão próximo sorteio Not far away, ten dragon ships draw near Egir olhasse do fundo e cria uma tempestade Egir gazes from the depths and creates a storm Até ao momento em que o dragão dez navios entrou em terra By the time the ten dragon ships came ashore E os homens correram para o Black Montanhas And the men ran to the Black Mountains
Mani, rosa, e reinou em seu tempo frio Mani, rose, and reigned his time in cold O punhal quedas, Great Serpent ouvir a nossa chamada The dagger falls, Great Serpent hear our call The Dragon's breath mentiras grossas para a noite The Dragon's breath lies thick into the night Naked nós dançar, nós os lobos no gelo: Naked we dance, we the wolves on the frost:
Agora espadas e armours, Now swords and armours, Brilhar sob a luz da Lua congelamento Shine under the light of the freezing Moon As montanhas são escurecida, The mountains are darkened, Incêndios queimam no topo das colinas (e montanhas) Fires burn on the top of the hills (and mountains) Um homem velho com uma barba cinzenta An old man with beard a grey Caminhou para o acampamento de banner preto Walked towards the camp of banner black E disse aos homens para elogiar os seus Deuses And told the men to praise their Gods E volta para o escuro ele caminhou And back into the dark he walked
Mani passaram o trono de Sol Mani passed the throne to Sol Ea noite se tornou um dia de novo! And night became a day again!
Dois homens em todas as roupas pretas Two men in clothes all black Se sobre o pico mais alto da montanha e olhou abaixo Stood on the highest peak of the mountain and gazed below Um oito patas pretas andava um garanhão An eight legged black stallion one rode
Dois corvos voaram para o campo Two ravens flew towards the field Quando Mani rosa e reinou novamente When Mani rose and reigned again Os lobos cantada uma lamentação, foi feito The wolves sung a lament, it was done
"A batalha foi nossa, o homem não deve tomar esta terra" "The battle was ours, no man shall take this land"