Subbotnij vecher, i vot opiat' ia sobiraius' pojti potantsevat',
Ia nadevaiu shtiblety i galstuk-shnurok, ia zapiraiu svoiu dver' na visiachij zamok,
Ha ulitse stoit uzhasnaia zhara, no ia budu tantsevat' bugi-vugi do utra,
Ved' ia liubliu bugi-vugi,
Ia liubliu bugi-vugi,
Ia liubliu bugi-vugi,
Ia liubliu bugi-vugi,
Ia liubliu bugi-vugi, ia tantsuiu bugi-vugi kazhdyj den'.

o chto-to ne tak, segodnia ia odinok, i vot ia sovershaiu telefonnyj zvonok,
Ia nabiraiu tvoj nomer, govoriu tebe "Privet! Ia ne videl tebia 40000 let,
I esli ty ne znaesh', chem vecher zaniat', to pochemu by nam s toboj ne pojti
potantsevat',
Ved' ty zhe liubish' bugi-vugi,
ty liubish' bugi-vugi,
Ty liubish' bugi-vugi,
ty liubish' bugi-vugi,
Ty liubish' bugi-vugi, ty tantsuesh' bugi-vugi kazhdyj den'.

Diskoteka, temno, mertsaiut ogni, tantsuem my i tantsuiut oni,
I esli ty ustala, prisiad', no ne nadolgo, ot siden'ia na skamejke, pravo, netu
tolka,
Hovuiu plastinku nam stavit di-dzhej, ia priglashaiu tebia potantsevat', ehj-khej!
My liubim bugi-vugi,
My liubim bugi-vugi,
My liubim bugi-vugi,
My liubim bugi-vugi,
My liubim bugi-vugi, my tantsuem bugi-vugi kazhdyj den'.