Eu olho para o ponteiro giratório do relógio enquanto ele faz a contagem regressiva 看指针转它在到记时 O tempo que passamos juntos desaparece lentamente 在一起的时间慢慢流失 Gravando todos os seus movimentos e sua voz 记录了你的一句一动和声音 Nunca poderei excluí-los ou esquecê- los 永远都不会删除忘记的 No momento em que você embarca no avião 登上飞机那一瞬间 As lágrimas imparáveis ainda vieram neste momento 只不住的眼泪这一刻还是来了 Meu coração dói tanto 心脏那么那么的痛
Eu te amo, não me arrependo, não quero que você murche 爱你不后悔不想你变得巧催 Eu só sinto sua falta, não importa a distância, eu quero ir para lá 心意只挂念不管多远我都想去那里 Eu realmente quero voltar ao dia em que te conheci 好想要再回到遇见你的那天 Mas só posso olhar para as memórias restantes 可我却只能看着存留的记忆
Quero voltar para a realidade onde você me disse que não teríamos um final 重新再回到现时当中你告诉过我我们没结果 Você está certo, mas não posso controlar isso, prefiro não ter consequências 说得对可我没法控制宁可不要什么结果 Por sua causa, eu sei que isso é amor e felicidade, entendeu? 因为有你才知道原来这是爱很幸福懂吗懂吗 Só com você posso aproveitar a vida livremente, entendeu? 只有和你一起才会自由自在享受生活懂吗
Na verdade, todas as nossas experiências irão desaparecer como bolhas, entendeu? 其实我们所有的经历会像泡沫般消失的懂吗 Mesmo que vire uma bolha, continuarei te amando 就算会成泡沫我也会继续爱你的 Prefiro me separar no final do que decidir desistir e não valorizar isso 宁愿最后分开我也不会去选择放弃不会不去珍惜 Porque você tem essa música, eu sei que você deve estar ouvindo 因为你才会有这首歌我知道你一定在听
Não importa o que aconteça no futuro, contanto que você possa ser feliz 未来会变怎样不管怎样你能开心就好 Se você conhecer alguém que te ame mais, eu te acompanharei até você envelhecer 遇到更爱你的人带替我陪你到老 Por favor, mantenha seu sorriso e sua beleza, certo? Este é meu único pedido 保持你的笑容你的可爱好吗我为一的请求
Eu te amo, não me arrependo, não quero que você murche 爱你不后悔不想你变得巧催 Eu só sinto sua falta, não importa a distância, eu quero ir para lá 心意只挂念不管多远我都想去那里 Eu realmente quero voltar ao dia em que te conheci 好想要再回到遇见你的那天 Mas só posso olhar para as memórias restantes 可我却只能看着存留的记忆
Quero voltar para a realidade onde você me disse que não teríamos um final 未来会变怎样不管怎样你能开心就好 Se você conhecer alguém que te ame mais, eu te acompanharei até você envelhecer 遇到更爱你的人带替我陪你到老 Por favor, mantenha seu sorriso e sua beleza, certo? Este é meu único pedido 保持你的笑容你的可爱好吗我为一的请求
Eu te amo, não me arrependo, não quero que você murche 爱你不后悔不想你变得巧催 Eu só sinto sua falta, não importa a distância, eu quero ir para lá 心意只挂念不管多远我都想去那里 Eu realmente quero voltar ao dia em que te conheci 好想要再回到遇见你的那天 Mas só posso olhar para as memórias restantes 可我却只能看着存留的记忆