Lithuania:\"おれたちのキャラソンができたみたいだね
なんかこういうの緊張するなあ
おれはいいから…エストニアうたいなよ\"
Estonia: \"ぼくはいいですよ…あ、ラトビアうたいなよ\"
Latvia:\"え？ぼく？ぼくは…あ、あの…リトアニアさんどうぞ\"
Lithuania:\"なんだ、せっかくの機会なんだし
たまにはおれたちも羽を伸ばして！ね、エストニア？\"
Estonia: \"あ、ぼくお茶いれてきます（ついでにもちたちにキャベツ）\"
Latvia: \"あ…あ…\"

Lithuania: A ~あ~あ~ − 〜まちわせいかいさん
しずかな顔のバルト会は…えっと
Estonia: 通常より塩分の濃度が低いため
冬には凍結することがある
Lithuania: \"（あ、さすがタイミングがいいね）\"
Lithuania, estonia: ラララララララララ笑顔になる生活
ラララララララララいつも平和がいいね
すてきな世界

Lithuania:\"ラトビアも歌いなよ\"
Estonia:\"うん、そうだよ。\"
Latvia:\"あ…は、はい！\"
Latvia: ぼくのうちは自然豊かです
町並みだって
お酒は飲むと止まらないです
Lithuania: \"じゃあおれも\"
まわりに緑あふれる環境
おれは幸せさ
Estonia: ぼくは行ってなら…特異だよ
"わからないことがあったら聞いてください\"

Lithuania, estonia, latvia: ラララララ
ラララララ声をあげて歌おう
ラララララララララいつも平和がいいね
ゆかいな世界
Lithuania:\"さあそろそろ夕飯の支度
おしようか。今日は何にする
たまにはヴェーダレイもいいかなって思って…\"
Estonia:\"黒パンとヴェリヴォルストにしようかなと思います\"
Latvia:\"ぼくはプートラにします。\"

Russia:\"プートラもいいけどやっぱりボルシチだよね\"
Lithuania:\"ボルシチはよくロシアさんのところで食べたな。\"
Estonia:\"ボルシチはもともとはウクライナさん
のところの料理なんだけどね\"
Lithuania:\"さすがエストニア！\"
Latvia:\"ぼく、ブラック・バルサム持ってきたんで
あとでみんなで飲みませんか？'\"
Russia:\"え～！飲むならウォトカにしようよ。ウォトカ！！\"

Lithuania, estonia, latvia:\"…を….ウォトカ???
うわ～ああああああああ！！！\"
Lithuania:\"ロシアさん、いつからそこにいたんですか？\"
Estonia:\"寒いですね、ぼくお茶いれてきます\"
Russia:\"君たち楽しそうだね～ラララ
ボルシチウォトカコサックダンス
あれ、なんで歌わないの？\"

Latvia: \"ロシアさん、さすがだな。ぼくたち
のキャラソンにまで出てくるなんて
よっぽどずうずうしいか、歌に自信があるんですね\"
Russia: \"ずうずうしくないよ、だって
君たちのキャラソンということは
僕のキャラソンでもあるんだから、ね
ラララ~~マトリョーシカに、びっくりしないでね
Latvia: \"そうでしたか〜、マトリョーシカより
ぼくたちのがびっくりですよう
せっかくロシアさんがいなくて
平和なところだったんですけどね\"
Lithuania, estonia
ララララトビア~ああああああああ！！！\"
Russia: ビラビラトビア ~ビラビラトビア ~ファンファンファンファン