Lui qui est un moine, lui qui est bizarre
Du soir au matin leurs yeux portent un regard perdu
Il joue avec son coeur, les doigts exprimant douleur
Mais lui qui non peut plus, musique est sa méditation
Du soir au matin il prie, il medite
La musique est son salut de son ame et son coeur perdu
Et d'air pour réspirer ce monde étouffant
Qui ne comprend pas un genie, un caractère bizarre

Du soir au matin
Afro moine

Bô é um monge, bô arte é meditação
Bô forma de espressão
Ninguem podia comprendê
Nô ca tava preparód pa bo evolução
Um discurso tão diferente
Moda um briza bô passa bô bai
Bô fui cedo dimás, ma nô ca proveitá
Sô muit tarde nôs odjá valor di bô inspiração
Ca bô zangá ma nôs e assim qui mund ta bai
Sô nô ta dá valor dipôs qui bu tempo passá

Cedo dimás
Afro monge

You are a monk, your being is bizarre
From dusk until dawn, your gaze carries a sore look
You play with your heart, you express your pain
You can t take it anymore, music is your escape
From dusk until dawn you pray, you think
Music is your health, without it you will suffocate
In this confuse world that never understands
A being like you, Afro Monk, where have you gone?