A luz brilhante da lua
Ficou nos espiando
Nós caminhamos pela calçada
Sem poder trocar mais do que algumas palavras

Mas por alguma razão eu sei
Os sentimentos que você não pode esconder
Você usa uma máscara pra esconder seu rosto
Porque você está muito envergonhada

Fogos de artifício dançam na brisa da noite
Palpitando e se espalhando como meu coração
Nossas sombras flutuam
Na paisagem oscilando...

Eu posso ouvir o Gion à distância
E você sussurando
Misturando com
A melodia da estação

Sempre que eu vejo seu lindo sorriso
Me faz tão feliz
Mas ainda não é o suficiente
Esse amor infinito esplodindo como fogos de artifício

Fique comigo para sempre e sempre
Mostre-me seu sorriso e suas lágrimas
Eu quero mais e mais do seu amor
Eu quero sonhar o mesmo sonho que o seu

Nosso forte vínculo
Vai iluminar um amanhã brilhante
As estrelas falam com a gente
Enquanto olhamos para o céu cintilando

A união do sol pinta o céu noturo
Deixando para trás uma cor fraca
O que você deseja
Assistindo o céu cantar?

"Segure minha mão
Antes que os fogos de artifício desapareçam..."