Contact

Daft Punk

Contact

Hey, Bob, I'm lookin' at what, uh, Jack was talkin' about and, uh
It's definitely not a particle that's nearby
It is a, uh, bright object and it's, uh
Obviously rotating because it's flashing
It's, uh, way out in the distance, currently rotating in a very rhythmic fashion because the, uh
Flashes come around, uh, almost on time
As we look back at the earth, it's, uh, up at about 11 o'clock
About, uh, well, maybe ten or twelve dianrers–diameters, uh
I don't know whether that does you any good but there's somethin' out there

Ei, Bob
Tô olhando pro que, uh, o Jack tava falando sobre
E, uh, definitivamente não é uma partícula que está por perto
É um, uh, objeto brilhante
E está, uh, obviamente girando porque está piscando
Está, uh, bem longe
Atualmente girando de uma forma bem rítmica
Porque os, uh, flashes aparecem, uh, quase no tempo certinho
Quando olhamos pra Terra, é, uh, por volta das 11 horas
Cerca de, uh, bem, talvez dez ou doze dirametr-diâmetros, uh
Eu não sei se isso te faz bem
Mas tem algo lá fora