Cheguei em casa tão feliz I came home so happy Cheguei quando estava chegando às uma I came when it was coming up to one Quer dizer, eu cheguei quando a meia-noite tinha passado I mean I came when the midnight was past Quer dizer, eu cheguei quando a idade média tinha acabado I mean I came when the middle age was gone Quer dizer, eu cheguei quando estava chegando às uma I mean I came when it was coming up to one Sim, minha unicidade Yes my oneness Às uma da manhã, madrugada passada At one o'clock last morning
Eu o vi tão triste I saw him tão triste Eu disse que ele estava vivo e podia chorar I told him he was alive and he could cry Quer dizer, eu o vi tão triste que eu disse uma coisa I mean I saw him so sad that I said a thing Eu disse que ele era um pássaro e podia voar I told him he was a bird and he could fly Quer dizer, eu o vi quando estava chegando a se tornar I mean I saw him when it was coming up to become Uma tristeza tão grande Such a sadness Às uma da manhã, madrugada passada At one o'clock last morning