Cachos vermelhos como fogo cobrem seus ombros [1] Fiery red curls cover his shoulder Ele é o monarca, ninguém é mais corajoso He's the ruler, no one is bolder Seu aço - olhos azuis que não demonstram medo His steel - blue eyes won't show no fear Refletindo o sofrimento de guerra tão nítido Reflecting the suffering of war so clear Um cavaleiro, um líder A knight, a leader, wearing England's crown Portando a coroa da inglaterra Richard the Lionheart wants to put the Moslems down Ricardo coração de leão He sets the sail, heading Outremer Quer prostrar os muçulmanos Defending the name he bears Ele iça as velas, rumo a outremer Defendendo o nome que ele carrega
Um homem como um leão A man like a Lion Com um coração generoso With a generous heart Por seu objetivo, milhares morrem For his sake thousands die Coração de leão - o orgulho da inglaterra Lionheart - England's Pride
Coração de leão Lionheart Rei todo-poderoso Almighty king Liberdade você irá Freedom you'll Trazer Bring
Coração de leão Lionheart Abra suas asas Spread your wings Rei dos reis King of the kings
Rei filipe ao seu lado e muitos cavaleiros [2] King Philipp at his side and many knights Derrotar o islã, almas pintadas de branco Overcome the Islam, souls painted white Ele executa todos os prisioneiros, sem remorso He executes all prisoners, without regret Cadáveres cobrem todo o solo enquanto o sol se põe Corpses cover the ground as the sun sets
Akkon caiu nas mãos de ricardo [3] Akkon has fallen into Richard's hands Com a guerra ainda em mente Still war on his mind, moving to France Em direção à frança In one fatal moment came the end of his quest Em um momento fatal chegou ao fim de sua busca Breathing his last with an arrow in his chest Dando seu último suspiro com uma flecha em seu peito