It rains.. Just like before, it rains
The whole world is wet with the rain
On these kinds of days that you really like
I said it was a relief there were two of us

It rains.. A whole year must have passed
When my heart's like this it must remember and find me
On these kinds of days that you really like
Because i was with you, i was happy

In the place you're in, does it rain like this?
Is there someone with you.. even though it's not me
When it rains like it did then
Do you maybe think of me
Do you ache like me
Though we can't go back
Always when my heart's like this
The falling rain
Makes me think of you, the one i said good-bye to

It rains.. maybe it's going to fall without end
The whole world is covered with gray clouds
When it's raining like right now
I want to see you unbearably

In the place you're in, does it rain like this?
Is there someone with you.. even though it's not me
When rain like tears fall
Do you maybe think of me
Do you ache like me
Though we can't go back
Always when my heart's like this
The falling rain
Makes me think of you, the one i said good-bye to..