Beneath the waves of a sunless sea
A shadow coils where no light can be
Born of the ancient, trembling earth
Doom in the scales from the moment of birth
And the cold wind whispers his name
Through fjords of sorrow it came
O, Jörmungandr, serpent wide
Circle the world in the deep, dark tide
Dreaming of thunder, dreaming of flame
Bound to the hour the gods will name
O lonely serpent, fated to rise
Sleep till the end of the northern skies
He hears the drums of a distant shore
Echoes of battles not fought before
Brothers and beasts in the twilight roam
Knowing his waking will call them home
And the runes foretell what will be
His breath will poison the sea
O, Jörmungandr, serpent wide
Circle the world in the deep, dark tide
Dreaming of thunder, dreaming of flame
Bound to the hour the gods will name
O, lonely serpent, fated to rise
Sleep till the end of the northern skies
When Moon turns red and mountains fall
His cry will shatter the heavens' call
Thor will meet him upon the shore
Two fates entwined forever more
O, Jörmungandr, endless tide
Wake from the dark where the old gods hide
Carry the storm, carry the pain
Circle the world once more again
O ancient serpent, cold and wise
Rise with the dusk of the northern skies
Sob as ondas de um mar sem Sol
Uma sombra se enrola onde a luz não consegue chegar
Nascida da terra antiga e trêmula
Destino intrínseco desde o nascimento
E o vento frio sussurra seu nome
Através de fiordes de tristeza, ele chegou
Ó Jörmungandr, grande serpente
Circule o mundo na maré profunda e escura
Sonhando com trovões, sonhando com chamas
Preso à hora que os deuses designarem
Ó serpente solitária, destinada a ascender
Durma até o fim dos céus do norte
Ele ouve os tambores de uma costa distante
Ecos de batalhas nunca antes travadas
Irmãos e feras vagam ao entardecer
Sabendo que seu despertar os chamará de volta para casa
E as runas predizem o que virá
Seu hálito envenenará o mar
Ó Jörmungandr, grande serpente
Circule o mundo na maré profunda e escura
Sonhando com trovões, sonhando com chamas
Preso à hora que os deuses designarem
Ó serpente solitária, destinada a ascender
Durma até o fim dos céus do norte
Quando a Lua fica vermelha e as montanhas desabam
Seu grito fará com que o chamado dos céus se despedace
Thor o encontrará na praia
Dois destinos entrelaçados para sempre
Ó Jörmungandr, maré infinita
Desperte da escuridão onde os antigos deuses se escondem
Carregue a tempestade, carregue a dor
Dê a volta ao mundo mais uma vez
Ó antiga serpente, fria e sábia
Levante-se com o crepúsculo dos céus do norte
Mais de 15 cursos com aulas exclusivas, materiais didáticos e exercícios por R$49,90/mês.
Tenha acesso a benefícios exclusivos no App e no Site
Chega de anúncios
Mais recursos no app do Afinador
Atendimento Prioritário
Aumente seu limite de lista
Ajude a produzir mais conteúdo