Quando me desafias, tenho um temporal dentro de mim Quando mi sfidi ho un temporale dentro Quando discutes, te mataria Quando discuti ti ucciderei
Mas se você sorri é transparente o íntimo Ma se sorridi è trasparente il fondo E se abres o mundo para mim E si apre il mondo in me
Eu quero estar com você no tempo que terei Io voglio stare con te nel tempo che avrò De tantas gotas farei um oceano Di tante gocce farò un oceano
Ainda um dia de você Ancora un giorno di te Para dizer-te que me cicatrizará a tua pele sobre a alma Per dirti che mi salderò la tua pelle sull' anima E neste vazio que existe, o encherei E questo vuoto che c'è lo riempirò As nossas coisas mais belas, não as perderei Le nostre cose più belle non le perderò
Quando penso em você, me faz falta o seu sorriso Quando ti penso mi manca il tuo sorriso E o bom senso vai em cinzas Ed il buon senso va in cenere Depois te desenho, faço a memória do rosto Poi ti disegno faccio a memoria il viso Mas não se assemelha a você Ma non somiglia a te
Eu quero estar com você no tempo que terei Io voglio stare con te nel tempo che avrò De tantas gotas farei um oceano Di tante gocce farò un oceano
Ainda um dia de você Ancora un giorno di te Para dizer-te que não podes disparar sobre o fogo para apagá-lo Per dirti che non puoi sparare sul fuoco per spegnerlo Me devi um dia de você, te agrada ou não Mi devi un giorno di te ti piaccia o no A única coisa em que acredito, não a perderei La sola cosa in cui credo non la perderò
Você pensa em nós se quiser Tu pensaci se vuoi Mas se amar-te é somente uma ideia minha Ma se amarti è solo una mia idea A defenderei La difenderò
Ainda um dia de você Ancora un giorno di te Para dizer-te que me cicatrizará a tua pele sobre a alma Per dirti che mi salderò la tua pelle sull' anima E neste vazio que existe, o encherei E questo vuoto che c'è lo riempirò A única coisa em que acredito, não a perderei La sola cosa in cui credo non la perderò
Me devi um dia de você, te agrada ou não Mi devi un giorno di te ti piaccia o no A única coisa em que acredito, não a perderei La sola cosa in cui credo non la perderò