Existem peixes à prova d'àgua Es gibt Fische die sind wasserscheu E pássaros com medo de altura Vögel gibt's mit Höhenangst Olhos atentos em frente ao espelho Augen zu vor dem Spiegel Pois você cria uma falsa imagem Dem du ein falsches Bild verdankst
Quando você é diferente do que o conhecem Wenn du anders bist als man dich kennt Então entra outro elemento Dann spring' doch in ein anderes Element
Então eu nado com os pássaros Und dann schwimm' mit den Vögeln Pelo oceano, oceano Durch den Ozean, Ozean E vôo com os peixes pelo céu, pelo céu Und flieg' mit den Fischen in den Himmel hinein, in den Himmel hinein
Nos ângulos mortos do meu coração Im toten Winkel meines Herzens Um palhaço fez a cama Hat ein Clown ein Bett gemacht O popular com piada de mau-humor Der beliebt so mies zu scherzen Já riu muitas vezes de mim Hat schon so oft über mich gelacht
Aqui, estão faltando asas Hierfür fehlen dir die Flügel Você ainda não está livre das vertigens Du bist nicht mal schwindelfrei Estão faltando barbatanas Dafür fehlen dir die Flossen E daqui você nunca vai à profundidade Und tief gelangst du nie dabei
E então eu nado com os pássaros pelo oceano, oceano Und dann schwimm' ich mit den Vögeln durch den Ozean, Ozean E vôo com os peixes pelo céu, pelo céu Und flieg' mit den Fischen in den Himmel hinein, in den Himmel hinein
Esse palhaço não vai me pegar Dieser Clown kriegt mich nicht Pois eu prefiro cuspir três vezes na cara Dem spuck' ich lieber 3 mal ins Gesicht
E então eu nado com os pássaros com os pássaros pelo oceano, oceano Und dann schwimm' ich mit den Vögeln durch den Ozean, Ozean E nado com os peixes pelo céu, pelo céu, pelo céu, pelo céu, pelo céu, pelo céu... Und flieg' mit den Fischen in den Himmel hinein, in den Himmel hinein, in den Himmel hinein, in den Himmel hinein, in den Himmel hinein, in den Himmel hinein, in den Him