A sintonia da chuva que começou a cair
A melodia que flutua quando lembro daquela pessoa que amo
Os pensamentos que me prendem sem parar
me sufocam durante as noites de dor e insônia
Os pensamentos não irão parar de soar

A chuva irá tocar amor, e a canção daquela pessoa
O interior de vidro desse coração
Bate fortemente, está soando sucintamente
Certamente não irá parar de chover

Ah... novamente meus batimentos cardíacos são ondulações sobre a água
Sobrepondo-se em meus sentimentos agitados
E se esse som também ruir, ao menos em meu peito
cantarão uma melodia de lágrimas
Nessa voz trêmula

(*)repete

Diga "ficarei ao seu lado".
para meu coração que irá se quebrar
Esses pensamentos vibrantes
tocarão sucintamente nesse coração
Cantando em uma única palavra
Diga "Ficarei ao seu lado"
Desde que você desapareceu
Eu apenas desejei dizer "ficarei ao seu lado"