Eles me pedem They call for me A dança dos sete véus Dance Of The Seven Veils Eu não tenho escolha I have no choice Eu não sou nada se eu falhar I'm nothing if I fail
Salomé solitária, dança Salomé, Lonely Salomé, Dancing Salomé Véu a véu para longe Veil for veil away Vilão e presa Villain and prey
O primeiro véu cai - ilusão The first veil falls - illusion O segundo - inocência The second one - innocence O terceiro segue - orgulho The third one follows - pride E quatro estavam de volta no meu caminho And four was my way back
Perdendo minha dignidade Losing my dignity Com todo movimento que eu faço With every move I make Eu estou perdendo isto I'm losing it O véu cai The veil falls
Liberdade era há muito tempo Freedom was long ago Com todo passo que dou With every step I take Eu caminho longe I walk away Deste véu From this veil
Salomé cantando, Salomé nua, Singing Salomé, Naked Salomé Véu a véu para longe Veil for veil away Vilão e presa Villain and prey
Se restou algo para se ver If there's one thing left to see Isso é de interesse That's of interest Então está em meu tórax Then it's in my chest O sétimo véu sou eu The seventh veil is me