Olympic Platinum

Pearl Jam

Olympic dream, olympic dream...
if i could reach to the sky and touch it for my country
get some on my finger and take in its smell
the smell of victory, land of the free, olympic dream, olympic
dream
olympic theme
my olympic dream
my promotion scheme
how hard can it be
how high can i jump
how high can i throw
how high can i run (i'm running very fast)
how long can i hold my breath and stay underwater
and wave my legs around in perfect unison with my partner who
doesn't really understand me
for my olympic dream, my olympic dream
i'll be like dwight stone
i'll be like bruce jenner
i'll be like that girl who trained all her life as a distance
runner and then tripped with a quarter mile to go
but i...i will get up and i will run
i will run with the georgia peach breeze and i...i will win
i will win my...my olympic dream
my olympic dream
the gold's just not good enough
and i don't even think of the bronze
i'm living my life for olympic platinum
olympic dream, my olympic theme
i'll sing like whitney (sing like whitney)

sonho olimpico, sonho olimpico
se eu pudesse alcançar o céu e toca lo pelo meu pais
pegar algo no meu dedo e sentir o seu cheiro
o cheiro da vitoria, terra de liberdade
sonho olimpico, sonho olimpico
tema olimpico
meu sonho olimpico
meu esquema de promoção
quão duro pode ser
quão alto eu posso pular
quão alto eu posso jogar
quanto eu posso correr (estou correndo muito rapido)
por quanto tempo eu posso prender a respiração e ficar embaixo d'agua
e balançar minhas pernas em perfeita harmonia com meu socio que realmente nao me entende
para o meu sonho olimpico, meu sonho olimpico
eu serei como dwight stone
eu serei como bruce jenner
eu serei como aquela garota que treinou sua vida inteira como uma corredora de distancia e então tropeçou com um quarto de milha a percorrer, mas eu, eu levantarei e correrei.
eu correrei cum a brisa de georgia peach e eu, eu vou vencer, eu vou vencer meu sonho olimpico, meu sonho olimpico
o ouro nao é bom o suficiente e eu nunca penso penso no bronze
eu estou vivendo minha vida para platina olimpica
sonho olimpico, meu tema olimpico
eu cantarei como whitney (cantarei como whitney)
meu sonho olimpico