A suave brisa da primavera está soprando em algum lugar
Na rua que costumava passar, a cor está começando a mudar
Felicidade e tristeza estão desaparecendo com a estação
Estamos começando a caminhar em um novo caminho

Esta pétala da flor de cerejeira é um memorial de despedida
Ela traz de volta a expressão dos meus amigos quando acenavam suas mãos
Esta pétala da flor de cerejeira é um memorial de lágrimas
Portanto, aqueles momentos importantes não vão ser esquecidos

Quando eu olho para o céu imenso
Eu começo a entender o tamanho desse caminho sem fim
Seja dia de sol ou de chuva, amanhã certamente virá
Assim, com um sorriso, estou dando um passo a frente

Esta pétala da flor de cerejeira é um memorial do futuro
Para me fazer lembrar o sonho que eu tenho saudade
Esta pétala da flor de cerejeira é um memorial de esperança
Ao invés de marcar o fim, marca o ponto de partida

Esta pétala da flor de cerejeira é um memorial do coração
Quando a luz solar atravessa as árvores a nossa juventude parece tão deslumbrante
Esta pétala da flor de cerejeira é um memorial do dia
Assim, todos e cada um, não vão esquecer seus sonhos, até florescerem plenamente