むねがときめくこころがはずむ
パリのまち並みを
おしゃれなふくであるいて
あいをかたらう

げいじゅつしょくじことばやしぜん
どこをきりとっても
うつしすぎてためいき
ふるこうすでどうぞ

S'il vous plait
ワインをひとくちふくめば
そこにひろがるたまらないせかい
すぐにとりこさ

ああせかいてきa la mode
いつのじだいもだれもおいつけない
あああふれでるせんすで
さきどりするそうexpediteur
じゆうとびょうどうはくあいのもとつたえていくのさ
つらぬきたいつらぬきたいつらぬきたい!
あいのランデブー

ふうせーぬがにうつるきょうの俺は
いつもどおりうつくしい!

つねにせかいへうつくしさを
ていきょうしつづける
そんなゆうがなそんざい
それが俺フランスおにいさん

S'il vous plait
シャンパンのグラスかたむけて
ごくじょうのりょうりと俺もめしあがれ
すぐにとりこさ

ああせかいてきa la mode
いつのじだいもみんなのあこがれ
ああばつぐんのせんすで
れきしをえがくそうprecurseur

シャンゼリゼをとおりぬけ
あらたにはじまるhistoire d'amour

ああせかいてきle symbole d'amour
これからさきもだれもおいつけない
ああちょうえつしたあいじょうで
すべてをつつむそうtout-puissant
じゆうとびょうどうはくあいのもとつたえていくのさ
つらぬきたいつらぬきたいつらぬきたい!
あいのランデブー