Monster

BIGBANG

Monster

오랜만이야 못 본 사이 그댄 얼크리 좋아 보여
예뻐졌다 넌 항상 내 눈엔 원래 고와 보여
근데 오늘따라 조금 달라 보여 유난히 뭔가 더 차가워 보여
나를 보는 눈빛이 동정에 가득 차있어 네 앞에서 난 자가 보여
괜찮은 척했어 대화 주제를 바꿔버려
묻고 싶은 말은 많은데 넌 딱 잘라버려
네 긴 머린 찰랑거려 내 볼을 때리곤 스쳐 지나
뒤도라서 고장 카버려 여기서 널 잡으면 웃을 거잖아

아무 말도 떠오르지 않죠 떨면서 넌 한두 발짝 뒤로
이젠 내가 무섭단 그 말 날 미치게 하는 너란 탈

I love you baby I’m not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을 시간이 지나면 사라져 버릴 텐데 그땐 알 텐데 baby

I need you baby I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마 너 맞아 버리면 난 죽어버릴 텐데 I’m not a monster

무슨 일이 있어도 영원하자고 슬플 때도 기쁠 때도 끝까지 하자고
You don’t say that tomorrow 오늘이 마지막인 것처럼 사랑하자고

너 엄넌 살면 종신형 세상과 단절돼 돌 지켜온 기야
너란 존재는 고질병 실연의 연속 마음 송 미련이야

세상사람들이 내게 돌린 등 모든 것이 베베 꼬여있던 눈초리들
내게 가장 큰 아픔은 (아픔은) 네가 그들 같아졌단 것뿐

I love you baby I’m not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을 시간이 지나면 사라져 버릴 텐데 그땐 알 텐데 baby

I need you baby I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마 너 맞아 버리면 난 죽어버릴 텐데 I’m not a monster

가지마 가지마 가지마 떠나지 마라
하지마 하지마 하지마 너 같지 않아
멍해진 채로 사랑은 걸려진 채로
찾지마 찾지마 찾지마 날 찾지 마라
마지막 마지막 마지막 네 앞에 서 있는
내 모습을 기억해줘 날 잊지 말아줘

I love you baby I’m not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을 시간이 지나면 사라져 버릴 텐데 그땐 알 텐데 baby

I need you baby I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마 너 맞아 버리면 난 죽어버릴 텐데 I’m not a monster

I think I’m sick I think I’m sick
I think I’m sick I think I’m sick

Já faz um tempo e parece que você está indo melhor desde a ultima vez que te vi
Você está mais bonita também, apesar de você sempre ter sido linda aos meus olhos
Mas você parece um pouco diferente hoje, você parece excepcionalmente fria
O jeito que você olhou pra mim é cheio de misericórdia, na sua frente eu pareço pequeno
Eu ajo como se fosse bom, eu tento mudar de assunto
Eu tenho muitas coisas que quero perguntar, mas você me corta
Seu cabelo voa ao vento, e ele me toca no rosto rosto e sai
Você se vira e deixa assim mesmo, eu iria parecer ridículo se eu tentasse te impedir de ir?

Eu não consigo pensar em nada para dizer, tremendo, você dá dois passos para trás
Você diz que tem medo de mim, você é a única que me deixa louco

Eu te amo, baby, eu não sou um monstro
Você já me conhece, quando o tempo passar, vou ter que desaparecer.. Você saberá então, querida

Eu preciso de você, baby, eu não sou um monstro
Você me conhece, Ele termina, mas se você me deixar assim, eu vou morrer.. Eu não sou um monstro

Você diz, vamos ficar juntos para sempre, não importa o que acontecer.. Você diz, vamos ficar juntos quando estamos felizes e quando estamos tristes
Você não (não) diga que amanhã.. Eu digo, vamos amar hoje como se fosse o último dia

O mundo sem você é como uma pena de morte.. O mundo não gira corretamente sem você
Sua existência se tornou uma doença incurável para mim

Todo mundo pode olhar para mim e me julgar
Mas.. O que realmente dói é o fato de que você se tornou uma parte do que todos

Eu te amo, baby, eu não sou um monstro
Você já me conhece, quando o tempo passar, vou ter que desaparecer.. Você saberá então, querida

Eu preciso de você, baby, eu não sou um monstro
Você me conhece, Ele termina, mas se você me deixar assim, eu vou morrer.. Eu não sou um monstro

Não vá, Não vá, Não vá, Não me deixe
Não faça isso, não faça isso, não faça isso, você não parece ser você mesma
Ainda longe, com amor ainda dividido.. Não olhe para mim, Não olhe para mim, Não olhe para mim, Não olhe para mim
Não faça isso, não faça isso, não faça isso
Lembre-se de mim, que estava ao seu lado
Por favor, nunca se esqueça de mim

Eu te amo, baby, eu não sou um monstro
Você já me conhece, quando o tempo passar, vou ter que desaparecer.. Você saberá então, querida

Eu preciso de você, baby, eu não sou um monstro
Você me conhece, Ele termina, mas se você me deixar assim, eu vou morrer.. Eu não sou um monstro

Acho que estou doente... Acho que estou doente
Acho que estou doente... Acho que estou doente

Outros vídeos desta música