De manhã, Hermodr implorou a Hel para que Balder
Pudesse cavalgar com ele para casa e contou sobre o grande
Pranto entre os Aesir

No entanto, Hel disse que deveria ter certeza de que Balder era amado entre as pessoas
Ela disse da seguinte maneira
E se todas as coisas no mundo, vivas e mortas, chorarem por ele
Então ele poderá voltar para Asgard
Mas ele será mantido em Hel se algo se recusar
A chorar

Então Baldr deu a Hermodr um anel, como
Uma lembrança para levar de volta a Odin
E ele enviou a Nana e a Frigga um manto de linho, e outros presentes também
Para Fulla um anel de dedo