그렇더라고요 (When You Love Someone)
DAY6
Quando Você Ama Alguém
오늘 많이 힘들었던 하루였죠
그댈 보는 내 가슴이 아리네요
지친 그대를 위해 해줄 수 있는 건 오로지
곁에 있어주는 것 밖에 못해 미안해요
그댄 웃는 게 정말 예쁜 사람이라서
그 미소를 잃었을 때마다
내 전부를 다 줘서라도
다시 또 되돌려주고 싶어요
대신 울어주고 싶고
내가 대신 아파해주고 싶어요
다신 그대의 마음에
상처가 나지 않았으면 해요
누군가를 넘치게
좋아한다는 건
참 신기하게도
그렇더라고요
내가 조금이나마 도움이 되길 원해요
그대에게 있어 난 안식처이길 바라요
바쁜 하루 중에도 날 떠올리면
편안해질 수 있게 노력 해볼게요
그댄 사실은 너무 여린 사람이라서
소리 없이 아파할 때마다
내 전부를 다 줘서라도
다시 또 웃게 해주고 싶어요
대신 울어주고 싶고
내가 대신 아파해주고 싶어요
다신 그대의 마음에
상처가 나지 않았으면 해요
누군가를 넘치게
좋아한다는 건
참 신기하게도
그렇더라고요
This is a song for you
Oh I'm singing for you
This is a song for you
I'm singing for you
내 모든걸 다 줄게
대신 울어주고 싶고
내가 대신 아파해주고 싶어요
다신 그대의 마음에
상처가 나지 않았으면 해요
누군가를 넘치게
좋아한다는 건
참 신기하게도
그렇더라고요
Hoje foi um dia muito difícil
Meu coração dói quando vejo você
Lamento que estar ao seu lado
É a única coisa que posso fazer por você
Porque você é muito bonita quando sorri
Sempre que você perde aquele sorriso
Quero te devolver de novo
Mesmo que eu tenha dado tudo de mim
Eu prefiro chorar em vez de deixar você chorar
Eu quero ser mahucado em vez de deixar você se machucar
Eu nunca mais quero ver
Você machucada novamente
Amar alguém
Mais do que eu posso aguentar
É estranho
Quando você ama alguém
Eu quero ser útil até mesmo um pouco
Para você, eu quero ser um refúgio (esperança)
Se você pensa em mim mesmo durante um dia agitado
Tentarei fazer você se sentir confortável
Na verdade, você é uma pessoa muito gentil
Então, sempre que vejo você sofrer silenciosamente
Mesmo se eu der tudo de mim
Eu quero te fazer sorrir de novo
Eu quero chorar em vez disso
Eu quero me machucar em vez de você
Espero que você não
Machuque seu coração de novo
Amar alguém
Mais do que eu posso aguentar
É estranho
Quando você ama alguém
Está é uma canção para você
Oh, estou cantando para você
Está é uma música para você
Estou cantando para você
Eu vou te dar meu tudo
Eu prefiro chorar em vez de deixar você chorar
Eu quero ser mahucado em vez de deixar você se machucar
Eu nunca mais quero ver
Você machucada novamente
Amar alguém
Mais do que eu posso aguentar
É estranho
Quando você ama alguém
cass
Afinador online
Entre para o Cifra Club PRO
Tenha acesso a benefícios exclusivos no App e no Site
Chega de anúncios
Badges exclusivas
Mais recursos no app do Afinador
Atendimento Prioritário
Aumente seu limite de lista
Ajude a produzir mais conteúdo