O ar que respiramos, os cristais brilhantes, as estrelas no céu, os risos de todos
Oh, o inverno chegou

Vamos fazer uma promessa para as constelações de inverno que traçamos em nossos sonhos, oh minha querida
Antes da neve cobrir o céu noturno, rimos e choramos o máximo que conseguimos

Wow! Por quanto tempo podemos manter as nossas promessas?
Se meu amor puder te alcançar, continuarei dançando vinte e quatro horas por dia

A neve que cai me lembra você, Chanin
Quanto mais tento te segurar, mais rápido você desaparece
Vou dançar perto de você, mas nem tanto, com tanto afeto que chega a irritar
Eu não importo de parecer bobo, eu te amo muito

O ar que respiramos, os cristais brilhantes, as estrelas no céu, os risos de todos
Oh, o inverno chegou

Você está sorrindo vendo o carpete branco pela janela, oh minha querida
Nesta jornada, deixando meu rosto na neve dura lá fora, sinto que nos aproximamos
(Uau! Por quanto tempo durará o nosso segundo inverno?)
Certo, outro dia eu queria apenas te abraçar com força e não fazer mais nada
Mas eu tive medo, então quanto tempo isso vai durar? Estamos em meio ao inverno e eu te amo
Vou sair despercebido, adeus, ah, tchau tchau

Se minha voz te alcançar, continuarei cantando todos os 366 dias do ano

A neve que cai me lembra você, Chanin
Quanto mais tento te segurar, mais rápido você desaparece
Vou dançar perto de você, mas nem tanto, com tanto afeto que chega a irritar
Eu não importo de parecer bobo, eu te amo muito

A neve caindo, o fogo da lareira, suas mãos tremulantes, os risos de todos
Oh, o inverno chegou

No dia em que nomeei meu boneco de neve de olhos tristes, oh minha querida
Você se foi e o boneco de novo lentamente derreteu