danny -
she said she's gonna leave me... what am I gonna do,
she said she wants to break up... what am I supposed to say
the first day it snowed this winter...
the day we promised to walk together in the snow...
but instead she asked if I could let her go...

did you think I was going to ask you to change your mind as always?
but you know... I'm really ok... you can leave if you want.

joon -
you probably were surprised by my reaction
you probably thought I would not be able to live w/o you
it's good to hear that you finally met a man of your dream
I wish you happiness
yeah... I'll let you go
it's unlike you to worry about me...
there are so many girls like you in this world...

taewoo -
I'll be just fine...
breaking up isn't so hard for me anymore
I am now free, I can do anything I want now
there are so much you can do in this world

hoi -
I was waiting for this winter
to share with you together
The Christmas gift I was going to give you is useless now
But it's ok..
I'll just wait for next winter
better winter that I'm going to spend with a girl I'll meet

kyesang -
as you were saying final good bye
I relealize that this will be our last time together
and I thought I can't let you go like this
But I had to let you go with smile hoping
this will make you feel less bad for me...

taewoo -
I can walk around the roads we used to walk together
I don't expect those coincidences that we might bump into each other one day
I can survive this winter w/o you
just looking at the snow falling makes me feel better already
I can smile as nothing has happened
but why is tear falling on my face
I'm really ok, I'm really fine...
but I just can't stop the tear falling on my face...
it's ok... I'm sure there will be another girl
I won't wait for you forever and I won't regret...