For a few days I didn't know what was flowin', but now I can't believe, how is it like this?
I can take you with me. I can't possibly accept. It can't be like that. We promised.
I longed for a future together and my breath stops until we come to that day together.
We were happy. It was a real begining. I was becoming happy like a fool.
I'm afraid, but still I want to believe. My dream is that we will never seperate but I can only snatch at the dream. It went. It is said this is the way we seperate.

(You left recently, but your smile remains. Inside my heart there is our breathing together.
At some future date I will close my eyes and be glad. When your face floats into view, I will never be tired of our destiny. Until I fall from the sky, try to wait for me~)

When I fall asleep I see you and I snatch your hands. Your in my thoughts when I sleep. And when I again awaken, these thoughts can never be erased. It's not possible to feel this empty. Should I really clear everything out? Look deep in my eyes. Please, hug me again.

From yesterday, no from only a moment ago your smile completely embraced me. I'm begging to keep on kissing. Its my demand. Thats right! We really can't seperate like this. I'd really like you to be here. You stared at my clear pupils, and now I want to sleep and never wake up.

(You left recently, but your smile remains. Inside my heart there is our breathing together.
At some future date I will close my eyes and be glad. When your face floats into view, I will never be tired of our destiny. Until I fall from the sky, try to wait for me~)

Just like the ground where we met, even from the sky, we will meet again. Until that day approaches, we will remember the scent. Until the sun rises you will look down on me and when the moon rises I will look up at you and I won't forget. We will meet again. Never doubt that we will meet again.

(At some future date I will close my eyes and be glad. When your face floats into view, I will never be tired of our destiny. Until I fall from the sky, try to wait for me~)